БАКУ. 24 мая. КАЗИНФОРМ /Айбын Бахытулы/

Сегодня Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев прибыл с официальным визитом в Азербайджан, сообщает из Баку корр.Казинформа.

В ходе визита Глава нашего государства проведет двусторонние встречи с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым. По итогам переговоров планируется подписание ряда важных документов.

По завершении этих встреч Н.Назарбаев возложит цветы к памятнику Гейдару Алиеву и у Вечного огня.

Завтра, 25 мая, Президент Казахстана посетит Музей энергетики Каспия и терминал "Сангачал". Кроме того, ожидается участие Н.Назарбаева в церемонии открытия азербайджанской части нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан.

-----

В Баку начались переговоры лидеров Казахстана и Азербайджана
БАКУ. 24 мая. КАЗИНФОРМ /Айбын Бахытулы/

Глава Казахстана Нурсултан Назарбаев, как уже сообщалось, сегодня с официальным визитом прибыл в Азербайджан. После завершения церемонии торжественного приема во Дворце Президента Азербайджана в Баку состоялась встреча лидеров двух стран в узком кругу, передает корр.Казинформа из азербайджанской столицы.

В ходе беседы были обсуждены вопросы расширения сотрудничества между Казахстаном и Азербайджаном и международные проблемы. Переговоры продолжились с участием делегаций двух стран в расширенном составе. Ожидается, что по их итогам будет подписан ряд важных документов.

-----

Каспий нас не разделит, он нас объединит - Н.Назарбаев
БАКУ. 24 мая. КАЗИНФОРМ /Айбын Бахытулы/

"Каспий нас не разделит, он нас объединит", - сказал Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на пресс-конференции по завершении двусторонних переговоров между лидерами Казахстана и Азербайджана, характеризуя отношения между двумя странами. Об этом сообщает корр.Казинформа из Баку. Переговоры прошли в рамках официального визита Главы нашего государства в дружественную страну.

Азербайджан и Казахстан, по словам Н.Назарбаева, относятся к числу основных нефтедобывающих стран в Каспийском регионе и могут стать активными участниками мирового рынка энергоресурсов. Они также играют большую роль в борьбе против терроризма, в укреплении региональной безопасности и сотрудничества, стабильности.

"Трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан в скором времени получит название Актау-Баку-Тбилиси-Джейхан, - сказал Президент РК. – Этот нефтепровод станет главной магистралью для выхода казахстанской нефти на мировой рынок".

"Между тем, - добавил Глава нашего государства, - возможности экономического сотрудничества между двумя странами этим не исчерпываются. Речь, к примеру, идет о сельском хозяйстве. Так, Казахстан мог бы поставлять в Азербайджан зерно, а взамен закупать технику для нефтяной промышленности".

-----

Трубопровод БТД является одним из важных пунктов поставки казахстанской нефти на мировые рынки - президент РК
Kazakhstan today, 24 мая

Трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан является "одним из важных пунктов поставки казахстанской нефти на мировые рынки". Об этом сегодня, 24 мая, в Баку по итогам переговоров с президентом Азербайджана, заявил президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, передает корреспондент KZ-today.

Отметив важность решения о присоединении Казахстана к проекту БТД, Н. Назарбаев заявил, что "Баку-Тбилиси-Джейхан уже сейчас можно назвать Актау-Баку-Тбилиси-Джейхан".

Н. Назарбаев подчеркнул, что "Казахстан является ключевым государством для Азербайджана в Центральной Азии, как и Азербайджан для Казахстана на Кавказе". По словам президента РК обе страны имеют реальную возможность стать ключевыми государствами в решении вопроса региональной безопасности и экспорта энергоресурсов. Н. Назарбаев заявил, что в настоящее время "нет никаких препятствий для сотрудничества по всем параметрам между Азербайджаном и Казахстаном".

В свою очередь президент Азербайджана Ильхам Алиев подчеркнул, что "Азербайджан и Казахстан являются стратегическими партнерами, которые играют, и будут играть все большую роль в Центральной Азии, и от уровня сотрудничества которых будут зависеть региональные процессы".

-----

Азербайджан готов предоставить свою транспортную инфраструктуру для нефтепроизводителей Казахстана - президент АР
Kazakhstan today, 24 мая

"Азербайджан готов в случае необходимости предоставить свою транспортную инфраструктуру для нефтепроизводителей Казахстана, чтобы максимально эффективно решить вопрос транспортировки казахстанских углеводородов на мировые рынки". Об этом сегодня, 24 мая, в Баку по итогам переговоров с президентом Казахстана заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев, передает корреспондент KZ-today.

"Казахстан превращается в очень крупную страну - производителя нефти и активное сотрудничество между двумя странами в рамках транспортировки нефти через нашу территорию будет иметь важный экономический результат", - заявил И. Алиев.

"На протяжении многих лет мы придерживались позиции многовариантности экспортных маршрутов и сегодня мы убедились в правоте это подхода. Чем больше будет альтернативных путей транспортировки, тем больше возможности это создает для максимального обеспечения своих интересов", - подчеркнул президент Азербайджана.

И. Алиев напомнил, что на сегодняшний день в Азербайджане существует два экспортных нефтепровода, которые доставляют азербайджанскую нефть в черноморские порты России и Грузии, "с вводом Баку-Тбилиси-Джейхан появляется третий рынок Средиземноморья".

В свою очередь президент Казахстана Нурсултан Назарбаев пояснил, что "казахстанская позиция многовекторности маршрутов основана на экономических расчетах". В частности, по словам главы РК, к 2010 добыча в Казахстане предполагается на уровне 100 млн. тонн, к 2015 около 150 млн. тонн, при этом внутренняя потребность республики составляет около 25 млн. тонн. "Ни Баку-Тбилиси-Джейхан, ни Каспийский трубопроводный консорциум, ни смогут обеспечить полную транспортировку этих объемов, исходя из этого, строится Атасу-Алашанькоу", - пояснил Н. Назарбаев.

"В декабре 2005 года мы достроим этот нефтепровод, емкостью 20 млн. тонн", - сказал президент РК, при этом, отметив, что для соединения Каспия с западным Китаем осталось достроить 700 км трубопровода.

-----

Президент РК возложил цветы к памятнику Гейдару Алиеву
БАКУ. 24 мая. КАЗИНФОРМ /Айбын Бахытулы/

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, находящийся в Азербайджане с официальным визитом, 24 мая после завершения двусторонних переговоров возложил цветы к памятнику Гейдару Алиеву, сообщает корр.Казинформа из Баку.

Памятник открыт 10 мая - в день рождения ныне покойного Гейдара Алиева. Президент Казахстана стал первым из глав государств, возложившим цветы.

Глава нашего государства также почтил Аллею шахидов в азербайджанской столице, возложил цветы у Вечного огня, оставил запись в специальной книге.