Kazakhstan today, 2 июня

Ономастическая комиссия при акимате Павлодара отклонила предложение жительницы Астаны о переименовании города в Кереку. Об этом корреспонденту KZ-today сообщили представители ономастической комиссии.

Предложение от жительницы Астаны поступило в павлодарскую городскую ономастическую комиссию 12 мая. Это первое такое предложение в нынешнем году.

Члены комиссии отказали просительнице, сославшись на то, что Павлодар – исторически сложившееся название города. Имея статус города, он назывался только Павлодаром. А название Кереку, предложенное женщиной, имеет пока неясные корни. Возможно, это вариант слова Коряковка - так назывался форпост на Иртыше, на месте которого образовался Павлодар. Также есть вариант, что слово происходит от казахского "кереку" - нужный. Когда жители близлежащих населенных пунктов ехали в Павлодар, говорили, что им туда нужно, то есть употребляли слово "кереку", пояснили члены комиссии.

Тем не менее, ономастическая комиссия считает, что подобные предложения еще будут поступать. У общественности областного центра постоянно возникают предложения как за переименования города, так и за сохранение нынешнего названия. В частности, известные в Павлодаре люди предлагают дать ему такие названия как Абылайхан, Аблайкент и упоминавшееся уже Кереку.

В то же время члены Славянского культурного центра считают, что нужно сохранить исторически сложившееся название города и обратились с открытым письмом активу Павлодара.

В ономастической комиссии уточнили, что решение о переименовании городов и областей принимает президент РК на основании представления республиканской ономастической комиссии с учетом мнения населения городов и областей.

В 1861 году поселение на Иртыше получило статус города, и одновременно ему было присвоено название Павлодар.