Президент Казахстана в конце января посетит с официальным визитом Германию - МИД
Астана. 26 января. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев с 29 января по 1 февраля года по приглашению канцлера ФРГ Ангелы Меркель посетит с официальным визитом Германию, сообщил официальный представитель МИД республики Ержан Ашикбаев.
"Запланированы двусторонние переговоры президента Казахстана с канцлером ФРГ Ангелой Меркель, а также встречи главы государства с федеральным президентом Хорстом Келером, председателем бундестага Норбертом Ламмертом", - сказал он на пресс-брифинге в пятницу в Астане.
Кроме того, по словам Е.Ашикбаева, Н.Назарбаев намерен встретиться с "представителями общественно-политических кругов, главами крупнейших германских компаний, представителями казахской диаспоры, переселенцами и студентами".
По итогам переговоров планируется подписание ряда двусторонних документов, подчеркнул представитель МИД.
Между тем, как отметил Е.Ашикбаев, "учитывая важность расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества с Германией, как с ключевым партнером Казахстана в Европе", планируется также проведение экономического форума "Казахстанско-германский экономический диалог".
По данным казахстанского МИД, Германия является в настоящее время шестым по величине торговым партнером Казахстана. Товарооборот между двумя странами в 2004 году составил $1,2 млрд, в 2005 году - $1,7 млрд, в январе-ноябре 2006 года - $2,2 млрд.

----

Президента Казахстана ожидают с визитом в Киеве 1-2 февраля
АСТАНА. 26 января. КАЗИНФОРМ /Дина Ермаганбетова/

Глава государства Нурсултан Назарбаев в рамках своего официального визита в Украину примет участие в форуме "Украина–Казахстан: новые возможности для бизнеса", передает Казинформ со ссылкой на Посольство РК в Украине и Молдове.
Н.Назарбаева ожидают с визитом в Киеве 1-2 февраля.
Как сообщили в Посольстве, помимо глав Казахстана и Украины в форуме примут участие руководители профильных министерств и ведомств, более 150 бизнесменов, представителей деловых и общественных кругов. Они обсудят вопросы развития экономического сотрудничества стран. В частности, взаимодействие по вопросам в топливно-энергетическом комплексе, в сфере транспорта и авиации, сельхозмашиностроения, в пищевой и обрабатывающей промышленности. "Еще одной серьезной темой для обсуждения станут проблемы и перспективы трудовой миграции, а также законодательные особенности в подходах к бизнес-процессам в Украине и Казахстане", - проинформировали в дипломатическом представительстве.
Как известно, 2007 год объявлен Годом Казахстана в Украине. Его торжественное открытие состоится в Киевском оперном театре 2 февраля.