"Ак Орда", 2 февраля

В Киеве в Мариинском Дворце состоялась официальная церемония встречи Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и Президента Украины Виктора Ющенко.

Открывая переговоры в узком составе Виктор Ющенко подчеркнул, что в Украине очень ценят отношения с Казахстаном и считают их "стабильными и тесными".

- Сегодняшняя встреча, четвертая за прошедшие два года, свидетельствует, что отношения наших стран являются надежными и динамичными, - сказал Президент Украины.

Глава Казахстана выразил убежденность, что такие контакты на высшем уровне особенно содействуют развитию двусторонних отношений. Президент отметил, что проведение Года Казахстана в Украине и Года Украины в Казахстане в 2008 году еще больше усилит связи между украинским и казахским народами.

Во время переговоров в расширенном составе были обсуждены актуальные вопросы двустороннего сотрудничества, в частности, укрепление торгово-экономических и культурно-гуманитарных связей, а также ход реализации договоренностей, достигнутых в ходе визита Президента Казахстана в Украину в ноябре 2005 года.

По итогам переговоров президенты Казахстана и Украины подписали План действий Казахстан-Украина на 2007-2008 годы ("Дорожная карта 2"). Также в присутствие глав двух государств были подписаны Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве по поставкам казахстанской нефти в Украину и ее транзита по территории Украины от 1 июня 2004 года, а также Соглашение между Акиматом Мангистауской области Республики Казахстан и Львовской областной государственной администрацией Украины о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.

По завершении церемонии подписания двусторонних документов состоялась совместная пресс-конференция президентов Нурсултана Назарбаева и Виктора Ющенко.

- Мой нынешний визит в дружественную Украину является продолжением нашего конструктивного диалога с Президентом Виктором Андреевичем Ющенко и приурочен к официальному открытию Года Казахстана в Украине. Проведение Года Казахстана в Украине и Украины в Казахстане – это знаковое событие, означающее начало качественно нового этапа в отношениях между нашими странами. Нам необходимо использовать все имеющиеся механизмы для придания нового импульса торгово-экономическим связям, расширения взаимного присутствия бизнеса и капиталов в экономиках наших стран, реализации перспективных проектов, популяризации культурного наследия Казахстана и Украины, - сказал на пресс-конференции Президент Казахстана.

* * *

В рамках официального визита Главы государства Нурсултана Назарбаева в Украину в Киеве состоялся казахстанско-украинский бизнес-форум. В работе форума приняли участие президенты двух стран, члены правительств и представители деловых кругов Казахстана и Украины.

Открывая форум Виктор Ющенко отметил, что Украина заинтересована в казахстанских инвестициях.

- Это наш стратегический интерес. Украинское государство будет оказывать полную поддержку казахстанскому бизнесу в развитии на украинском рынке. Украина готова создать соответствующую комиссию, которая бы занималась проблематикой вхождения в украинский рынок казахстанских инвесторов – сказал Президент Украины.

- Очевидно, что нам необходимо задействовать все имеющиеся инструменты для расширения взаимного присутствия бизнеса и капиталов в экономиках наших стран, реализации перспективных проектов, - сказал Нурсултан Назарбаев, выступая на форуме.

Президент Казахстана отметил рост двустороннего товарооборота, который в 2006 году превысил 1,6 миллиарда долларов. За последние шесть лет объем казахстанских капиталовложений в экономику Украины составил более 70-ти миллионов долларов, в том числе прямых инвестиций – 4 миллиона долларов.

В этот же день Президент Казахстана возложил цветы к Монументу Славы Украины.

* * *

Глава государства Нурсултан Назарбаев посетил Верховную Раду Украины и встретился с Председателем Верхней Палаты Парламента Украины Александром Морозом. Во время встречи были обсуждены вопросы расширения межпарламентского сотрудничества.

В этот же день Президент Казахстана встретился с Премьер-Министром Украины Виктором Януковичем. Во время встречи были обсуждены вопросы укрепления торгово-экономических отношений двух стран.

* * *

Глава государства Нурсултан Назарбаев принял участие в торжественной церемонии открытия Года Казахстана в Украине.

- В Казахстане, где в дружбе и согласии живут представители более 130-ти национальностей, в том числе и большая украинская диаспора, мы придаем особое значение углублению тесных связей с дружественным народом Украины. Поздравляю всех вас с официальным открытием Года Казахстана в Украине, означающего начало качественно нового этапа в отношениях между нашими странами и народами после обретения независимости. На сегодняшний день мы заложили прочные основы качественно новых отношений, основанных на высокой степени политического доверия, взаимном уважении и равноправном партнерстве. Казахстан и Украина тесно взаимодействуют во многих сферах. Двусторонний товарооборот между Казахстаном и Украиной в 2005 году перешагнул символическую отметку в один миллиард долларов, а по итогам 2006 года составил 1,6 миллиарда долларов. Активное взаимодействие между нашими странами развивается практически по всем направлениям, - сказал в своем выступлении Нурсултан Назарбаев.

Глава Казахстана также вручил орден "Достык" второй степени президенту Национальной Академии Наук Украины Борису Патону за заслуги в развитии казахстанско-украинских отношений, в дело укрепления дружбы и взаимопонимания между двумя странами.

По окончании торжественной части состоялся праздничный концерт с участием звезд казахстанского искусства.

-----

Н.Назарбаев: За три года Казахстан инвестировал в Украину порядка 100 млн долл.
РБК-Украина, 2 февраля

За последние три года Казахстан инвестировал в Украину порядка 100 млн долл. Об этом сегодня во время совместной пресс-конференции заявил Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев. По его словам, Казахстан готов сотрудничать с Украиной, однако каждый отдельный проект зависит от заинтересованности обеих сторон, а также от инвестиционного климата в Украине.

"Я думаю, что в дальнейшем казахстанские инвестиции с удовольствием пойдут и в Киев, и в другие регионы, и на инфраструктуру черноморского побережья, и в сельское хозяйство, и по всем другим направлениям", - подчеркнул Н.Назарбаев.