"Ак Орда", 22 ноября
Состоялся государственный визит Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Румынию.
Сегодня утром в Бухаресте, после официальной церемонии встречи во Дворце Президента Румынии "Котрочень", Нурсултан Назарбаев и Траян Басеску провели переговоры в узком и расширенном составах.
В ходе беседы Главы государств обсудили широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества. Стороны констатировали, что между Казахстаном и Румынией нет каких-либо политических противоречий или экономических споров, и выразили намерение развивать и укреплять двусторонние торгово-экономические и культурно-гуманитарные связи, а также взаимодействие двух стран в рамках ООН, ОБСЕ и других международных организаций.
В ходе переговоров Глава государства Н.Назарбаев высоко оценил уровень двустороннего политического взаимопонимания между нашими странами, в частности, готовность Румынии поддержать кандидатуру Казахстана на председательство в ОБСЕ в 2009 году.
Развитие отношений с Румынией - один из приоритетов внешней политики Казахстана на европейском направлении. Это обусловлено не только политическими причинами, но и экономическими интересами Казахстана. Важным направлением сотрудничества является взаимодействие в нефтегазовом секторе. Об этом говорит и тот факт, что летом этого года национальная компания "КазМунайГаз" приобрела 75-процентный пакет акций "Rompetrol Group TRG", став владельцем 630 автозаправочных станции в 6 странах Европы и двух нефтеперерабатывающих заводов, находящихся на территории Румынии.
Глава государства сообщил, что в настоящее время казахстанская сторона реализует в Румынии еще один крупный проект - строительство 400 тысяч квадратных метров жилья.
Казахстан заинтересован в участии в проекте нефтепровода "Констанца-Триест", который может стать альтернативным вариантом поставок казахстанских энергоносителей на европейские рынки.
Стороны обсудили перспективы сотрудничества в транзитно-транспортной сфере, в частности открытия прямого воздушного сообщения, а также развитие сотрудничества в рамках программы ТРАСЕКА. Этот проект предполагает доставку грузов по автомобильным и железным дорогам из Центральной Азии через Кавказ на Балканы и далее - в Европу.
Президент также сообщил, что летом этого года на Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге предложил идею строительства судоходного канала "Евразия", соединяющего Европу и Азию от Каспийского до Черного моря. Этот маршрут доставки грузов позволит активно развивать торговлю между каспийскими странами и Европой, в том числе - Румынией.
- Казахстан рассматривает Румынию в качестве надежного политического и экономического партнера. Точно так же Казахстан является стабильным и предсказуемым партнером, уверенно решающим сложные задачи экономического и политического развития, - сказал Н.Назарбаев на пресс-конференции по итогам переговоров на высшем уровне.
Глава государства отметил, что в последние годы казахстанско-румынские отношения развивались достаточно динамично, особенно в экономической сфере. По итогам 2006 года объем взаимной торговли составил 830 миллионов долларов - это больше, чем с любой другой страной Центральной и Восточной Европы. Казахстан из Румынии импортирует машины и электрооборудование, в свою очередь, казахстанская сторона поставляет сырую нефть и продукцию химической промышленности.
Главы государств высоко оценили работу казахстанско-румынской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Ее заседания проходят регулярно. Шестое заседание состоялось в октябре нынешнего года в Астане.
В Казахстане функционируют 15 совместных казахстанско-румынских предприятий, занятых в основном в нефтегазовом секторе. В Румынии созданы 9 румыно-казахстанских предприятий, работающих в сфере торговли.
Глава государства пригласил Президента Румынии посетить Казахстан в любое удобное для него время.
В рамках государственного визита подписаны Соглашения о международных перевозках, Протокол о сотрудничестве между ГП "Актауский международный морской торговый порт" и морской администрацией порта Констанца.
После завершения переговоров на высшем уровне Президент Казахстана выехал в парк "Карол 1", где принял участие в церемонии возложения венка к Памятнику Неизвестного солдата.
В этот же день Глава государства встретился с Председателем Сената Парламента Румынии Николае Вэкэрою. С румынским парламентарием Н.Назарбаев обсудил вопросы развития казахстанско-румынских межпарламентских связей. Н.Вэкэрою вручил Н.Назарбаеву медаль "140 лет Сенату Парламента Румынии".
Затем Президент посетил Христианский университет, который назван в честь известного румынского энциклопедиста 18 века Дмитрия Кантемира, внесшего значительный вклад в развитие культуры и науки Румынии. Вуз имеет высокую репутацию конкурентоспособного учебного заведения. На 17 факультетах обучается около 22 тысяч студентов.
В ходе встречи с профессорско-преподавательским составом университета Н.Назарбаеву было присвоено звание "Почетного доктора Христианского университета имени Дмитрия Кантемира", и прошла презентация книги "В сердце Евразии" на румынском языке.
Выступая перед профессорско-преподавательским составом, Президент Н.Назарбаев рассказал о добровольном отказе Казахстана от ядерного арсенала, закрытии Семипалатинского ядерного полигона, других важных страницах истории молодого независимого государства.
Глава государства отметил, что символом достижений и устремленности в будущее нового Казахстана является ее молодая столица Астана, которой посвящена книга "В сердце Евразии". Для нового независимого Казахстана, отбросившего тоталитарное прошлое, было важно "перенастроить" всю систему государственного устройства. И фактор новой столицы мог стать одним из ключевых элементов нарождающейся общественно-политической структуры государства.
- Перенос столицы имел и большое символическое значение. Впервые народ Казахстана самостоятельно определил местонахождение своей столицы, - сказал Н.Назарбаев.
Строительство новой столицы обеспечило мультипликативный эффект для экономики страны. Стали быстро развиваться отрасли экономики, специализирующиеся на производстве строительных материалов, дорожного покрытия, энергетике и машиностроении. Сегодня по всему Казахстану мощными темпами развивается жилищное строительство.
В настоящее время строительство столицы Казахстана является одним из самых больших проектов на всем постсоветском пространстве. На примере Астаны можно судить о развитии всего государства. С момента переноса столицы территория Астаны увеличилась в 2,5 раза, в ее развитие вложено около семи миллиардов долларов инвестиций. В городе действует более 650 стройплощадок. В 2006 году впервые за всю историю в столице было построено более одного миллиона квадратных метров жилья.
Вечером, по завершении программы государственного визита, Президент Н.Назарбаев вылетел в Будапешт.
-----
Степные мотивы венгерской рапсодии Сергей НЕСТЕРЕНКО, "Казахстанская правда", 24 ноября
Не все, возможно, знают, что в Венгерской Республике, куда Президент Нурсултан Назарбаев прибыл позавчера вечером с государственным визитом, проживает сейчас около ста тысяч потомков кыпчаков. В основном сосредоточились они в расположенном в двухстах километрах от Будапешта городке Карцаг, а впервые появились здесь еще в далеком 1239 году. Составляли тогда славные батыры элиту конного войска венгерского короля. А потом так и осели в древней Паннонии. Но о корнях своих, о традициях кунов, как называли выходцев Великой степи на Дунае, не забыли и по сей день.
...Исторические связи, само собой, сказались на отношениях наших стран в современности. И это особо было подчеркнуто в ходе переговоров Главы Казахстана с Президентом Венгрии Ласло Шойомом, которые прошли вчера в одном из старинных замков страны, построенном еще в 1806 году, - дворце Шандор, нынешней резиденции венгерского лидера. Началась же встреча с события торжественного: Нурсултану Абишевичу была вручена высшая государственная награда ВР - орден "Большой Крест с цепью".
Эта награда, согласно регламенту, вручается главам государств, внесшим значительный вклад в укрепление отношений своих стран с Венгрией. А тот факт, что казахстанский лидер действительно немало сделал для налаживания взаимовыгодного казахстанско-венгерского сотрудничества, сомнению не подлежит. Достаточно сказать, что Казахстан, отдаленный от "дунайской жемчужины" огромными расстояниями, гораздо ближе сегодня венграм, чем некоторые соседи по региону. В том числе и в плане экономическом: на пространстве СНГ мы выступаем одним из ведущих партнеров Венгерской Республики по объемам торговли.
Согласно статистическим данным, двусторонний товарооборот между Казахстаном и Венгрией составил за прошлый год 120 миллионов долларов, а по итогам нынешнего, считает посол РК в ВР Рашид Ибраев, может вплотную приблизиться к тремстам миллионам. При этом львиную долю в структуре казахстанского экспорта пока по-прежнему занимают энергоносители. В венгерском же преобладает продукция обрабатывающей промышленности, а также пищевые, алкогольные и табачные изделия, фармацевтические препараты. Но перспективных сфер сотрудничества, конечно же, намного больше. И именно их определение, как отметил на брифинге Нурсултан Назарбаев, стало главной темой встречи двух лидеров в узком кругу, а затем - на переговорах в расширенном составе.
По мнению обеих сторон, в настоящее время важно наладить взаимовыгодные контакты, прежде всего в сфере транспорта и транзита, в области сельского хозяйства и промышленности. Большие надежды возлагаются также на осуществление ряда инфраструктурных и прорывных проектов. К примеру, что касается транспортной инфраструктуры, то весьма интересными представляются предложения Венгрии по использованию ее транзитно-логистического потенциала, ведь они удачно вписываются в концепцию транзитного коридора "Восток - Запад". То же самое можно сказать и о сотрудничестве в энергетике, в том числе ядерной. В Венгрии, как известно, есть атомные электростанции, Казахстан же обладает огромными запасами урана.
Важно также, отметил Нурсултан Назарбаев, развивать контакты в области био- и нанотехнологий, малого и среднего бизнеса, туризма, культуры, образования и науки, здравоохранения и спорта. Венгерские инвестиции и технологии могли бы оказаться очень востребованными в базовых отраслях казахстанской экономики в рамках реализации Стратегии индустриально-инновационного развития. В общем, возможностей увеличения товарооборота имеется немало. Но для того, чтобы партнерство было эффективным, необходимо активизировать работу казахстанско-венгерской межправительственной комиссии, подчеркнули оба президента.
В последнее время заметно возросло число контактов представителей деловых и предпринимательских структур двух стран. Их результатом стало в том числе появление новых проектов. В настоящее время в нашей стране действуют уже 58 казахстанско-венгерских совместных предприятий, ориентированных на производство промышленных товаров, строительство, ТНП и переработку сельхозпродукции, а также оказание посреднических и маркетинговых услуг. Фирма "Адите", например, получила широкую известность благодаря производству стройматериалов, "Жарык" специализируется на выпуске промышленных товаров, а "Эмбаведойл" - на добыче и переработке полезных ископаемых.
Казахстанский капитал на венгерском рынке представлен пока, правда, не полно. Но это, как отмечалось на переговорах, поправимо. И тут нельзя не отметить такой факт: чтобы расширить "инвестиционные" контакты бизнесменов и финансистов Казахстана и Венгрии, принято решение о проведении в обоих государствах на регулярной основе Дней экономики.
Как известно, в мае 2004 года Венгрия вступила в Евросоюз, что обусловило распространение на ее территории принципов единой европейской политики в области торговли. Соответственно, был денонсирован документ, касающийся торгово-экономических отношений между нашими странами. Но теперь этот пробел в договорно-правовой базе устранен: вчера РК и ВР заключили межправительственное соглашение об экономическом сотрудничестве.
Несомненно, весьма важен и подписанный вчера же меморандум о сотрудничестве между министерствами иностранных дел. Кстати, в ходе состоявшихся переговоров внешнеполитической проблематике, а также процессам интеграции Венгрии в Евросоюз и НАТО, было уделено достаточно большое внимание. Как и сотрудничеству наших государств в рамках международных организаций. Нельзя не отметить, что Венгерская Республика однозначно поддержала заявку нашей республики на председательство в ОБСЕ в 2009 году. И вчера эта поддержка вновь была подтверждена.
Значительное место в отношениях наших стран занимает культурно-гуманитарное сотрудничество. К примеру, к казахстанской программе "Болашак" уже присоединились восемь венгерских вузов. Налажены тесные контакты между университетами двух стран. Есть контакты и в области здравоохранения. Как стало известно, ряд компаний ВР выразили готовность бесплатно поставить оборудование для диагностических и лечебных центров в области кардиохирургии.
Венгерская сторона уделяет большое внимание мадьярам, проживающим на территории бывшей Торгайской области, а интерес казахской стороны, само собой, привлекают кунны-кыпчаки. Что интересно, сегодня в двух университетах Венгрии осуществляется преподавание казахского языка. В свою очередь несколько казахстанских средних школ и университетов проявили интерес к изучению языка венгерского. И, надо полагать, это только начало. В совместном заявлении Нурсултан Назарбаев и Ласло Шойом выразили готовность продолжать оказывать всемерное содействие сохранению и развитию этнической, культурной, языковой и конфессиональной самобытности проживающих на их территории национальных общин. Более того, казахстанский лидер выступил с предложением организовать совместные этнографические экспедиции в двух странах по изучению истории расселения кыпчаков в Венгрии и мадьяр в Казахстане.
Кунны-кыпчаки, заметим, появились вчера в венгерском парламенте. Не в качестве, правда, депутатов, а чтобы встретиться с прибывшим сюда Президентом Казахстана. Наряженные в непривычные одежды, положили они на один из столов саблю, кафтан... И стали ждать казахстанского лидера. Как выяснилось чуть позже, у кыпчаков Венгрии есть давняя традиция выбирать командиров. Нурсултана Абишевича они решили объявить почетным главой, в связи с чем вручили ему соответствующий диплом и полагающиеся регалии.
В здании парламента Нурсултан Назарбаев встретился с председателем венгерского Государственного собрания Каталин Сили. Надо подчеркнуть, что контакты между депутатами двух стран сложились неплохие. Причем особо активными они стали после создания в мае 2005 года Казахстанско-венгерской межпарламентской группы по сотрудничеству. О возможностях дальнейшего расширения этих связей, а также о некоторых аспектах политических и экономических отношений РК и ВР как раз и шла речь в ходе встречи.
В рамках государственного визита Нурсултан Абишевич встретился также с премьер-министром Венгрии Ференцем Дюрчанем и принял участие в церемонии возложения венка на Площади героев, где расположен построенный в 1896 году памятник Тысячелетию Венгрии.
...Поздно вечером, завершив государственный визит в Венгерскую Республику, Президент Нурсултан Назарбаев отбыл на родину.
-----
Президент РК - Почетный вождь "Союза кипчаков Венгрии" БУДАПЕШТ. 23 ноября. КАЗИНФОРМ /Ернур Аканбай/
Президенту РК Нурсултану Назарбаеву присвоено звание Почетного вождя "Союза кипчаков Венгрии", сообщает корреспондент Казинформа. Соответствующий диплом вручен Н.Назарбаеву сегодня, в ходе его государственного визита в Венгрию.
"Союз кипчаков Венгрии" основан в 1990 году, его председателем является мэр города Карцаг, депутат Государственного собрания Венгрии Шандор Фазекаш. Всего в этой стране в настоящее время проживает около 100 тыс. потомков кипчаков, примерно 750 лет назад переселившихся с территории современного Казахстана.
-----
Президенту РК вручена высшая государственная награда Венгрии БУДАПЕШТ. 23 ноября. КАЗИНФОРМ /Ернур Аканбай/
Находящийся с визитом в Венгрии Президент РК Нурсултан Назарбаев удостоен высшей государственной награды этой страны – "Большого креста с цепью", сообщает корреспондент Казинформа из Будапешта.
Орден Н. Назарбаеву сегодня в торжественной обстановке вручил Президент Венгрии Ласло Шойома. Эта награда присуждена Главе нашего государства за вклад, внесенный в дело установления и развития дружбы между нашими странами.
Согласно законодательству Венгерской Республики о государственных наградах, ее Президент по своему рангу является кавалером этого ордена. Ранее этой награды были удостоены Президент США Джордж Буш-старший, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Елизавета II, Президент Франции Жак Ширак.
В свою очередь, казахстанский лидер вручил Президенту Венгрии казахстанский орден "Достык" первой степени - за вклад, внесенный в дело укрепления дружбы между народами двух стран. |