АСТАНА. 28 сентября. "Казинформ" /Димаш Сыздыков/

Перевод казахского языка на латиницу расширит его использование в Интернете - об этом сегодня в стенах Национальной академической библиотеки заявил вице-министр культуры и информации Газиз Телебаев в ходе открытия республиканской выставки "Государственному языку - государственная поддержка", посвященной 20-летию принятия закона о языках.

По словам Г.Телебаева, люди, связанные с компьютерными технологиями, полагают, что это облегчит существование казахского языка во всемирной информационной сети. "На сегодняшний день в этой области существуют определенные трудности, однако со временем эти проблемы будут решаться", - сообщил вице-министр.

Кроме того, в следующем году МКИ намерено поддержать проект создания компьютерной программы, которая позволит переводить казахскую устную речь в письменную. "Компьютер будет понимать казахский язык", - отметил Г.Телебаев.

В рамках создания условий для изучения государственного языка министерство также планирует активно внедрять компьютерные программы, словари, учебные пособия и другую обучающую литературу в общеобразовательных учреждениях. "Если казахский язык будет изучаться таким способом, будет больше эффективности", - подчеркнул заместитель министра культуры и информации.