АСТАНА. 6 октября. "Казинформ" /Айгуль Тулекбаева/

Цель председательства в ОБСЕ - сближение Европы с нашим регионом.
"Наша задача председательства в ОБСЕ - сблизить Европу с этим регионом, чтобы мы больше стали понимать друг друга, передать опыт Казахстана по межнациональному и межконфессиональному согласию, - сказал Нурсултан Назарбаев на пресс-конференции по итогам переговоров с Николя Саркози. - Все постсоветское пространство было против ОБСЕ, потому что чиновники в ОБСЕ занимались только человеческим измерением, но там есть вопросы безопасности, экономики, экологии".
Президент РК выразил надежду, что с помощью Франции, подкрепленной стремлением нашего государства, Казахстан сделает все, чтобы страны СНГ и ОБСЕ сблизились, стали лучше понимать друг друга и в сотрудничестве решали общие вопросы, которые всех нас волнуют.

---

Президент Казахстана считает, что председательство в ОБСЕ позволит изменить мнение Запада о регионе
Астана. 6 октября. "Kazakhstan Today"

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев считает, что председательство РК в ОБСЕ позволит изменить мнение Запада о регионе. Об этом он заявил сегодня в ходе совместной с французским президентом пресс-конференции в Акорде, передает корреспондент агентства.
"Казахстан должен был председательствовать в ОБСЕ, чтобы переломить ситуацию и мнения, которые сложились в определенных кругах Запада, которые практически не бывают в наших странах, не знают исторических предпосылок, менталитета народа, культуру", - заявил президент.
По словам главы государства, задачей Казахстана в ОБСЕ станет сближение Европы и Востока.
"В ОБСЕ наша задача - сблизить Европу с Востоком, чтобы мы стали больше понимать друг друга, передать Европейскому сообществу опыт Казахстана в области конфессиональной и межнациональной толерантности", - отметил Н. Назарбаев.
"Ведь все постсоветское пространство выступало против ОБСЕ, потому что чиновники организации занимались только человеческим измерением, но есть еще вопросы безопасности, экономики и экологии", - подчеркнул президент.
Глава государства также выразил надежду, что Франция будет способствовать взаимовыгодному сотрудничеству постсоветского пространства с ОБСЕ.
"Я надеюсь, что с помощью Франции и с нашей помощью мы сделаем все, чтобы члены ОБСЕ сблизились и на основе тесного сотрудничества решали общие вопросы, которые всех нас волнуют", - резюмировал Н. Назарбаев.

-----

Казахстан благодарен Франции за желание поддержать нашу страну в ходе председательства в ОБСЕ - Канат Саудабаев
АСТАНА. 6 октября. "Казинформ" /Димаш Сыздыков/

Казахстан благодарен Франции за желание поддержать нашу страну в ходе председательства в ОБСЕ - об этом сегодня на пресс-конференции в Акорде заявил Государственный секретарь - министр иностранных дел РК Канат Саудабаев.
Со слов Госсекретаря РК, "сегодня Президенты Казахстана и Франции сделали мощный прорыв в отношениях между нашими странами. Мы договорились о том, что нам предстоит очень тесная совместная работа по реализации подписанных сегодня исторических договоренностей". При этом К.Саудабаев заверил французскую сторону, что Казахстан отчетливо осознает те задачи, которые предстоит решить в период председательства в ОБСЕ. "Нам остается только работать, работать и работать", - подчеркнул он.
В свою очередь министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер отметил, что уже 15 октября с.г. в Астану прибудет французская делегация, которая совместно с казахстанской стороной будет решать те проблемы, с которыми Казахстан столкнется в следующем году. "Будут затронуты конкретные вопросы, в том числе по проектам ОБСЕ в Афганистане", - уточнил Б.Кушнер.