Астана. 19 октября. "Kazakhstan Today"

Министр энергетики и минеральных ресурсов РК Сауат Мынбаев считает нерезонным строительство в Казахстане четвертого нефтеперерабатывающего завода (НПЗ). Об этом он заявил, отвечая на вопросы в ходе заседания фракции НДП "Нур Отан" в Астане, передает корреспондент агентства.
"Касательно нового НПЗ. Дело в том, что новый завод можно было бы построить, если бы со старыми можно было бы что-то сделать, но прогнозируется, что к 2014 году бензин АИ-80 не будет потребляться вообще", - заявил глава МЭМР.
"То есть все три завода все равно придется реконструировать и параллельно решать по стандартам "Евро", - пояснил министр.

-----

В Казахстане на реконструкцию трех НПЗ планируется привлечь кредит из КНР
Астана. 19 октября. "Kazakhstan Today"

В Казахстане на реконструкцию трех нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ) планируется привлечь кредит из КНР. Об этом сегодня в ходе заседания фракции НДП "Нур Отан" заявил премьер-министр РК Карим Масимов, передает агентство со ссылкой на официальные СМИ.
"У нас недостаток перерабатывающих мощностей в стране. Мы рассмотрели две альтернативы: строительство нового завода и реконструкцию существующих. Но там в цене разница большая. Строительство нового - порядка $6 млрд, а реконструкция - порядка $3,5 млрд", - сказал К. Масимов.
Он также отметил, что на модернизацию трех казахстанских нефтеперерабатывающих заводов планируется направить кредит из КНР.
По его словам, реконструкция позволит закрыть существующие потребности дефицита ГСМ на внутреннем рынке.