"Ак Орда", 12 декабря

В Акорде состоялись переговоры Главы государства Нурсултана Назарбаева с Председателем КНР Ху Цзиньтао.
В ходе переговоров был обсужден широкий спектр вопросов развития двустороннего сотрудничества. Особое внимание уделено вопросам взаимодействия в несырьевых секторах экономики.
Президент Казахстана отметил, что начинается новый этап развития отношений двух стран - этапа практической реализации крупнейших, стратегически важных совместных проектов в экономической сфере. Знаковым событием является ввод в эксплуатацию магистрального газопровода "Туркменистан – Узбекистан – Казахстан – Китай".
Успешно продвигается сотрудничество в нефтяной отрасли. В прошлом году в Китай было поставлено свыше 6 миллионов тонн казахстанской нефти. В октябре этого года введен в эксплуатацию нефтепровод "Кенкияк–Кумколь", который расширил поставки углеводородов из Казахстана в Китай. Важное значение имеет начало строительства комплекса ароматических углеводородов на Атырауском НПЗ и битумного завода на базе Актауского завода пластмасс.
Президент Казахстана выразил уверенность, что у Казахстана и Китая есть большой потенциал для улучшения качества экономического сотрудничества, перехода на инновационный характер взаимодействия.
Важной темой переговоров было обсуждение взаимодействия Казахстана и Китая в рамках региональных организаций - Шанхайской организации сотрудничества и Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
В ходе переговоров Нурсултан Назарбаев пригласил Председателя КНР посетить Казахстан с официальным визитом в 2010 году.
Лидеры Казахстана и Китая дали высокую оценку состоявшимся переговорам, отметив, что их атмосфера и содержание полностью отражают добрососедский, партнерский и доверительный характер казахстанско-китайских отношений.
В ходе переговоров с Нурсултаном Назарбаевым Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао, касаясь вопросов совместного использования трансграничных водных ресурсов, подчеркнул, что Китай и Казахстан – дружеские страны, и Китай уделяет внимание справедливому использованию водных ресурсов. Председатель КНР подчеркнул, что Китай никогда не пойдет на меры, ущемляющие интересы Казахстана.
Как отметил Председатель КНР Ху Цзиньтао, вопросы совместного использования трансграничных водных ресурсов в самое ближайшее время будут обсуждены в рамках двусторонней комиссии заместителями министров охраны окружающей среды.
Председатель КНР Ху Цзиньтао выразил надежду, что ведомства двух стран будут вести активную работу, чтобы подписать в скорейшее время соответствующий документ по этим вопросам.
В рамках рабочего визита Председателя КНР были подписаны Индивидуальное кредитное соглашение по проекту Атырауского нефтеперерабатывающего завода и китайской нефтяной корпорации "Синопес" в рамках генерального кредитного Соглашения по сотрудничеству в топливно-энергетической сфере, Соглашение между АО "ФНБ "Самрук-Казына" и Китайской Гуандунской ядерно-энергетической корпорацией (CGNPC) о сотрудничестве в области совместного освоения возобновляемых источников энергии, а также Меморандум о взаимопонимании

-----

В Астане с участием Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и Председателя КНР Ху Цзиньтао состоялась церемония ввода в эксплуатацию казахстанского участка газопровода "Туркменистан-Узбекистан-Казахстан-Китай".
Это ключевое мероприятие программы пребывания в Астане Ху Цзиньтао, прибывшего сегодня в Казахстан с рабочим визитом.
Во время торжественной церемонии состоялся телемост с компрессорной станцией "Отар" (Жамбылская область), в ходе которого лидерам Казахстана и Китая было доложено о готовности запуска в эксплуатацию казахстанского участка газопровода "Туркменистан-Узбекистан-Казахстан-Китай".
Протяженность казахстанской части нового трубопровода 1300 км. С вводом в эксплуатацию газопровод обеспечит транзит природного газа из Туркменистана в КНР, в том числе через территорию Республики Казахстан, а также позволит создать дополнительные каналы поставок газа в Жамбылскую, Южно-Казахстанскую и Алматинскую области.
Нурсултан Назарбаев и Ху Цзиньтао дали старт открытию линейного крана газопровода. Лидеры Казахстана и Китая поздравили строителей и всех работников отрасли с успешным завершением проекта.
Затем Президенту Казахстана и Председателю КНР был презентован нефтепровод "Западный Казахстан – Китай". Его пропускная способность составляет 10 миллионов тонн нефти в год, с возможностью расширения в будущем до 20 миллионов. Общая протяженность трубопровода от Атырау до Алашанькоу - 2830 километров.

-----

Главой государства подписан Закон Республики Казахстан "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам обеспечения квалифицированной юридической помощью", направленный на обеспечение конституционного права граждан на квалифицированную юридическую помощь, а также улучшение организации правовой помощи населению.
Текст Закона публикуется в печати.

-----

Главой государства подписан Закон Республики Казахстан "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам продовольственной безопасности", направленный на определение мер государственной поддержки и государственного регулирования в сфере обеспечения продовольственной безопасности страны.
Текст Закона публикуется в печати.

-----

Начинается новый этап сотрудничества между Казахстаном и Китаем, через этот газопровод как бы восстанавливается древний Шелковый путь - Нурсултан Назарбаев
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Серик Сабеков/

Сегодня в Астане, с участием Президента РК Нурсултана Назарбаева и Председателя КНР Ху Цзиньтао, состоялась торжественная церемония открытия казахстанского участка магистрального газопровода "Туркменистан-Узбекистан-Казахстан-Китай".
"Начинается новый этап сотрудничества между Казахстаном и Китаем. Это грандиозный проект строительства, через эту трубу как бы восстанавливается древний Шелковый путь, обеспечивая дружбу и сотрудничество четырех государств, входящих в ШОС", - отметил Президент РК Н. Назарбаев.
По его словам, это выгодный и перспективный стратегический проект для всех стран. Он реализуется АО "НК "КазМунайГаз" и китайской национальной корпорацией "СNPC" в рамках межправительственного соглашения "О строительстве и эксплуатации газопровода "Казахстан-Китай" от 18 августа 2007 года и "Соглашения об основных принципах в строительстве", подписанного между "КазМунайГаз" и "СNPC" 8 ноября 2007 года.
Стоимость проекта - 6,7 млрд. долларов США. Магистральный газопровод "Казахстан-Китай" обеспечит транзит природного газа из Туркменистана в КНР через территорию Республики Казахстан, а также позволит создать дополнительные каналы поставок газа в Жамбылскую, Южно-Казахстанскую и Алматинскую области. Его протяженность составляет - 1 300 км, проектная производительность газопровода 30 млрд. куб. м с дальнейшим увеличением объема до 40 млрд. куб. м.

---------

Желаю народу Казахстана еще более ярких успехов в деле укрепления государственности - Председатель КНР Ху Цзиньтао
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Муратбек Макулбеков/

В ходе встречи с Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым, проходящей в расширенном составе в Акорде, Председатель КНР Ху Цзиньтао поздравил казахстанцев с Днем Независимости.
"Очень приятно по Вашему приглашению, господин Назарбаев, прибыть в Вашу страну с рабочим визитом. Прежде всего, я хотел бы выразить Вам, господин Президент, Правительству вашей страны, а также казахстанскому народу благодарность за сердечный прием и гостеприимство. Мой визит проходит в преддверии 18-летия со дня провозглашения Независимости вашей страны. Пользуясь случаем, хотел бы от имени правительства и народа Китая выразить Вам, господин Президент Назарбаев, Правительству вашей страны, а также народу вашей страны самые искренние поздравления и хотел бы пожелать вашему народу новых, еще более ярких успехов в деле укрепления государственности и возрождения нации", - сказал Ху Цзиньтао.

--------

Начался совершенно новый, высокий этап сотрудничества Казахстана и Китая - Президент РК
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Канат Кульшманов/

Начался совершенно новый, высокий этап сотрудничества Казахстана и Китая. Об этом заявил Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на пресс-конференции по итогам переговоров в расширенном составе с Председателем КНР Ху Цзиньтао.
В последние годы наши страны серьезно продвинулись в развитии делового партнерства. "Два года назад мы ставили задачу увеличить товарооборот до 15 млрд. долларов США. Констатировали, что за 2008 год он составил 17,5 млрд. долларов. Конечно, глобальный кризис внес свои коррективы. Я думаю, мы снова выйдем на большие цифры", - сказал Президент РК.
Глава государства отметил, что "значительное внимание уделено апрельской договоренности на высшем уровне в Пекине, придавшей большой импульс двусторонним отношениям".
"Сегодня мы являемся свидетелями начала совершенно нового, высокого этапа сотрудничества наших стран, этапа практической реализации стратегически важных совместных проектов в экономической сфере", - отметил Нурсултан Назарбаев.

-----

Казахстан и Китай имеют большой потенциал по сотрудничеству в нефтяной отрасли - Н. Назарбаев
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Канат Кульшманов/

Казахстан и Китай имеют большой потенциал по сотрудничеству в нефтяной отрасли. Об этом заявил Президент Республики Казахстан Н. Назарбаев на пресс-конференции по итогам двусторонней встречи с Председателем КНР Ху Цзиньтао в расширенном составе.
"Успешно продвигается сотрудничество в нефтяной отрасли. В прошлом году в Китай поставлено свыше 6 млн. тонн казахстанской нефти. Но перспективы очень большие", - сказал Президент РК.
Глава государства напомнил, что в "октябре текущего года введен в эксплуатацию нефтепровод Кенкияк-Кумколь, который расширил экспортные поставки углеводородов из Казахстана в Китай, фактически связал Каспийское море и Западный Китай.

----

Быстрое развитие сотрудничества Казахстана и Китая отвечает интересам народов обеих стран - Председатель КНР Ху Цзиньтао
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Муратбек Макулбеков/

Быстрое развитие сотрудничества между Казахстаном и Китаем отвечает интересам народов обеих стран. Об этом сказал на брифинге после церемонии подписания соглашений о сотрудничестве, состоявшейся в Акорде, председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао.
"Китайская сторона готова, вместе с казахстанской стороной, прилагать усилия для укрепления политического доверия, продвижения практического сотрудничества во всех областях и, тем самым, вывести на новый уровень китайско-казахстанские отношения стратегического партнерства", - сказал Ху Цзиньтао.
Председатель КНР сообщил, что в ходе прошедших сегодня переговоров с Президентом Нурсултаном Назарбаевым он выдвинул пять предложений по дальнейшему развитию двусторонних отношений.
Первое - поддерживать тесные контакты на высоком и высшем уровнях, углублять взаимопонимание и взаимоподдержку, укреплять взаимную поддержку в важнейших вопросах, касающихся ключевых интересов друг друга.
Второе - укреплять энергетическое сотрудничество с акцентом на осуществление пилотных совместных проектов.
Третье - устойчиво продвигать взаимодействие в несырьевых секторах и, таким образом, способствовать всестороннему развитию практического сотрудничества.
Четвертое - укреплять взаимодействие в финансовой сфере и, в частности, интенсивно работать над реализацией проектов с использованием предоставляемых Китаем Казахстану 10 миллиардов долларов кредита.
Пятое - в части сотрудничества в гуманитарном измерении китайская сторона готова активизировать взаимодействие в таких областях, как наука и техника, образование, культура, физкультура и туризм. Ху Цзиньтао подчеркнул, что китайская сторона приняла решение увеличить число казахстанских студентов, обучаемых в китайских вузах на правительственную стипендию, со 100 до 200 человек.
"Нет сомнения, что при общих усилиях откроется еще более прекрасное будущее китайско-казахстанских отношений стратегического партнерства", - отметил Ху Цзиньтао.

----

КНР выделяет 3,5 млрд. долларов на создание казахстанско-китайских предприятий несырьевого сектора
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Канат Кульшманов/

- КНР выделяет 3,5 млрд. долларов на создание казахстанско-китайских предприятий несырьевого сектора. Об этом заявил Президент Республики Казахстан Н. Назарбаев на пресс-конференции по итогам двусторонней встречи с Председателем КНР Ху Цзиньтао в расширенном составе.
Особое внимание в ходе переговоров уделено вопросам выполнения межправительственной программы по сотрудничеству в несырьевых секторах экономики. Достигнута договоренность о придании мощного импульса практическому осуществлению этой программы. На ее осуществление направляется 3,5 млрд. долларов США из выделенных китайской стороной инвестиций и кредита для создания совместных предприятий.
"Убежден, что у нас есть большой потенциал для повышения качества экономического сотрудничества, перехода к инновационному характеру взаимодействия", - заключил Президент РК.

----

Казахстан поддерживает Китай в борьбе против экстремизма, терроризма и сепаратизма - Н. Назарбаев
АСТАНА. 12 декабря. "Казинформ" /Канат Кульшманов/

Казахстан поддерживает Китай в борьбе против экстремизма, терроризма и сепаратизма. Об этом заявил Президент РК Нурсултан Назарбаев в ходе брифинга по итогам церемонии подписания соглашений о сотрудничестве, состоявшейся в Акорде.
"Мы поддерживаем усилия китайского Правительства в борьбе против трех зол: экстремизма, терроризма и сепаратизма, в частности, по восстановлению общественного спокойствия", - сказал Н. Назарбаев.
Также Глава государства отметил совпадение взглядов с лидером Китая по вопросам глобальной и региональной безопасности, актуальным проблемам международной повестки дня.