portal.mfa.kz, 23 февраля

23 февраля с.г. в Пекине Государственный секретарь - министр иностранных дел РК Канат Саудабаев в рамках своего официального визита провел переговоры с официальными лицами Китайской Народной Республики.
В ходе состоявшихся переговоров со своим китайским коллегой Ян Цзечи дипломаты обменялись мнениями по наиболее актуальным вопросам казахстанско-китайского стратегического партнерства, рассмотрели широкий комплекс вопросов двустороннего сотрудничества в политической, экономической и гуманитарной сферах.
Канат Саудабаев отметил, что "взаимоотношения Казахстана с нашим великим соседом носят характер подлинного партнерства" По его мнению, особенность казахстанско-китайского сотрудничества заключается в том, что в нем отражены высоко доверительные отношения глав наших государств.
В свою очередь, Ян Цзечи отметил, что благодаря непосредственному вниманию и заботе лидеров – председателя КНР Ху Цзиньтао и президента РК Нурсултана Назарбаева в последние годы взаимоотношения стратегического партнерства между двумя странами получили стремительное и неуклонное развитие. Он подчеркнул, что в Пекине придают большое значение данному визиту, в ходе которого представлена возможность обстоятельно обменяться мнениями по вопросам дальнейшего наращивания китайско-казахстанского стратегического партнерства и взаимодействия по целому ряду важных двусторонних и многосторонних вопросов. "Убежден, что Ваш визит обязательно придаст мощный стимул дальнейшему развитию наших двусторонних связей", - заключил китайский министр.
На встрече проведен обзор выполнения договоренностей, достигнутых на высшем уровне, намечены задачи сотрудничества в торгово-экономической, культурно-гуманитарной сферах, энергетики, глобальной и региональной безопасности, совместного использования и охраны трансграничных рек.
Обсуждены также детали подготовки запланированного в текущем году визита председателя Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао в Казахстан, запланированного на текущий год.
Главы внешнеполитических ведомств двух стран констатировали, что на сегодня общей задачей является сохранение высоких темпов политического взаимодействия и торгово-экономического сотрудничества.
Стороны отметили динамичное развитие торгово-экономического взаимодействия между двумя странами. Министры отметили, что задача, поставленная высшим руководстом Казахстана и Китая достичь объема 15 миллиардов долларов товарооборота к 2015 году будет решена досрочно.
Отдельной темой обсуждения стало взаимодействие двух стран стран в формате многосторонних организаций и объединений, таких как ООН, ШОС, СВМДА.
Руководители дипломатических ведомств выразили готовность активизации сотрудничества по линии внешнеполитических ведомств, в частности, проведения межмидовских консультаций. Канат Саудабаев передал Ян Цзечи приглашение посетить Казахстан, которое было с благодарностью принято.
В тот же день после обеда глава казахстанского внешнеполитического ведомства провел встречу с премьером Госсовета Китайской Народной Республики Вэнь Цзябао, с которым обсудил актуальные текущее состояние и перспективные направления торгово-экономического двустороннего сотрудничества.
Собеседники рассмотрели вопросы сотрудничества в области возобновляемой энергетики в соответствии с Соглашением, подписанным правительствами Казахстана и Китая в прошлом году.
Премьер Госсовета КНР отметил, что "Правительство его страны положительно рассматривает предложение нашей страны о поставках казахстанской муки и зерна страны и транзите этих продуктов через китайскую территорию".
Вэнь Цзябао дал высокую оценку антикризисным мерам Правительства Казахстана и высказался за поиск новых путей сотрудничества в торгово-экономических сфере.

-----

Казахстан и Китай высказываются за увеличение взаимного товарооборота
Астана. 23 февраля. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Главы внешнеполитических ведомств Казахстана и Китая Канат Саудабаев и Ян Цзечи во время переговоров во вторник в Пекине обсудили вопросы двустороннего политического и торгово-экономического сотрудничества государств.
Как указывается в распространенном сообщении пресс-службы казахстанского МИДа, в ходе переговоров стороны обсудили ход реализации ранее достигнутых договоренностей, задачи по сотрудничеству в торгово-экономической, культурно-гуманитарной сферах, энергетике, глобальной и региональной безопасности, а также вопросы совместного использования и охраны трансграничных рек.
"Стороны подчеркнули динамичное развитие торгово-экономического взаимодействия между двумя странами и отметили, что задача, поставленная высшим руководством Казахстана и Китая достичь объема $15 млрд товарооборота к 2015 году будет решена досрочно", - говорится в сообщении.
Также главы внешнеполитических ведомств обсудили вопросы взаимодействия стран в формате многосторонних организаций, а также подготовку запланированного в текущем году визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Казахстан.
К.Саудабаев пригласил Яна Цзечи посетить с визитом Казахстан, отмечается в сообщении.
В этот же день глава казахстанского внешнеполитического ведомства провел встречу с премьером Госсовета КНР Вэнем Цзябао, с которым обсудил текущее состояние и перспективные направления двустороннего торгово-экономического сотрудничества.