portal.mfa.kz, 19 мая

В Казахстане высоко ценят сложившийся уровень отношений с братским народом Кыргызстана, основанных на взаимном уважении и добрососедстве, многовековых традициях дружбы, языковой и культурной близости.
С первого дня трагических событий в Кыргызской Республике в апреле с.г. Казахстан оказывает помощь и поддержку братскому народу, как на двусторонней основе, так и в качестве действующего председателя ОБСЕ. Оказана гуманитарная помощь, не прекращались международные грузовые и пассажирские перевозки, перемещение обучающихся школьников и студентов.
Вместе с тем, серьезные проблемы с обеспечением стабильности, законности и правопорядка в соседнем государстве весьма негативно отражаются на безопасности и криминогенной ситуации в Республике Казахстан. Все это вынудило руководство страны с 6 апреля т.г. ввести временные ограничения на казахстанско-кыргызской государственной границе.
К сожалению, ситуация в Кыргызской Республике далека от полной нормализации и стабилизации. Имеются факты незаконного провоза на территорию Республики Казахстан огнестрельного оружия, наркотиков и других запрещенных предметов.
Однако, учитывая сложное социально-экономическое положение в Кыргызстане и принимая во внимание многочисленные обращения граждан дружественной нам страны, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев дал поручение Правительству с 20 мая текущего года снять временные ограничения на казахстанско-кыргызской государственной границе в пунктах пропуска:
- "Кордай";
- "Сыпатай батыр";
- "Айша Биби".
Пункты пропуска будут обеспечивать через государственную границу транзитные международные транспортные, грузовые и пассажирские перевозки, пропуск физических лиц, продуктов питания, лекарственных препаратов, горюче-смазочных материалов, сельхозпродукции.
Вместе с тем, с целью обеспечения своевременной нейтрализации возможных вызовов и угроз, будет усилен пограничный, таможенный и миграционный контроль.
Мы призываем Временное Правительство Кыргызстана к скорейшей стабилизации ситуации, восстановлению верховенства закона и решению насущных проблем населения страны.

-----

Казахстан открывает границу с Кыргызстаном с завтрашнего дня – К. Масимов
МИНСК. 19 мая. "КАЗИНФОРМ" /Канат Кульшманов/

Казахстан открывает границу с Кыргызстаном с завтрашнего дня . Об этом сообщил Премьер -Министр Республики Казахстан Карим Масимов в ходе своего рабочего визита в Республику Беларусь.
"До сегодняшнего дня ситуация в Кыргызстане еще не стабилизировалась на 100 процентов, но, несмотря на это, Президент РК дал поручение Правительству и, начиная с завтрашнего дня, Казахстан открывает границу (с Кыргызстаном) в трех точках", – сказал К. Масимов, отвечая на соответствующий вопрос журналистов.
С завтрашнего дня граница открывается и люди будут иметь возможность сами переходить ее, перемещать свои товары для урегулирования ситуации.
К. Масимов напомнил, что Президент Казахстана с самого начала развития ситуации (в Кыргызстане) дал поручение и Правительство Казахстана оказало гуманитарную помощь в виде поставки ГСМ на территорию Кыргызстана.
"В то же самое время, контроль на границе будет сохраняться для того, чтобы мы могли контролировать перемещаемые грузы товары и людей", – заключил глава Кабмина.