Оксана Лазаренко, Ъ-Online, 3 февраля

Президент Венесуэлы Уго Чавес выступил с трехчасовой речью по национальному телевидению по случаю 12-летия пребывания у власти. Впервые за время своего правления господин Чавес попросил прощения у народа за "ошибки и просчеты", напомнил об успехах и заявил, что намерен остаться у власти не меньше чем до 2019 года. Оппозиция показную "самокритику" президента Чавеса не оценила, обвинив его в стремлении узурпировать власть.
Уго Чавес начал со слов благодарности в адрес народа Венесуэлы и значительную часть своего выступления посвятил достигнутым под его руководством успехам. Он отметил, что за 12 лет преступность сократилась на 60%, удалось обеспечить жильем тысячи бездомных семей. Президент пообещал продолжить решение жилищного вопроса. "В 2019–2020 годах каждая венесуэльская семья будет иметь собственное жилье",– заверил он сограждан. Согласно строительному плану, который предложил Уго Чавес, в этом году должно быть построено 150 тыс. квартир.
Прозвучавшее в ходе выступления заявление Уго Чавеса о намерении баллотироваться на пятый срок в 2012 году и оставаться у власти как минимум до 2019 года не стало неожиданностью. Согласно последним официальным опросам, 54% граждан доверяют президенту.
Венесуэльская оппозиция, напротив, негодующе прокомментировала речь Уго Чавеса. Депутат Демократической партии Дельса Солорсано назвала период его правления "годами тюремного заточения" и напомнила о 28 безвинно заключенных, 3 тыс. незаконно преследуемых политиков и 97% преступников, разгуливающих на свободе.