"Казахстанская правда", 7 июня

Президент в каждом своем Послании народу Казахстана говорит о необходимости развития государственного языка. О том, какую работу в этом направлении ведет Министерство связи и информации, уполномоченный орган в сфере технологий и информации, рассказывает глава ведомства Аскар ЖУМАГАЛИЕВ.
– В прошлом году на базе РТРК "Казахстан" мы запустили детский телеканал "Балапан" со стопроцентным вещанием на казахском языке. Сегодня он уже закрепился в телеменю маленьких казахстанцев. С сентября текущего года по поручению Главы государства на государственный язык должен перейти национальный телеканал "Казахстан". На остальных отечественных телеканалах также увеличится количество казахскоязычных программ и передач. Работа в этом направлении ведется постоянно.
Комитет информации и архивов при министерстве проводит регулярный мониторинг всех телеканалов, определяя еженедельный объем теле- и радиопрограмм на государственном языке. По Закону "О СМИ" 50% эфирного времени должно быть заполнено казахскоязычным контентом. Для реализации этого положения закона в июле 2010 года с представителями средств массовой информации был подписан Меморандум о сотрудничестве, согласно которому руководители телеканалов обязались увеличить количество программ социальной направленности и соблюдать языковой баланс. При этом они также пообещали увеличить и объем собственного производства.
Как показывает опыт отдельных телеканалов, качественный казахскоязычный контент пользуется спросом. При этом рейтинги телесмотрения не всегда точно отображают реальную картину. Связано это с тем, что в фокус-группах, которые, по сути, составляют эти рейтинги, участвуют преимущественно городские жители, а значит, не учитываются интересы сельчан.
Более того, фокус-группа в основном составляется из русскоязычных респондентов, что неверно, поскольку в стране из года в год растет число граждан, говорящих на государственном языке. С учетом наших предложений социологические компании уже в мае нынешнего года начали поэтапно приводить фокус-группы в соответствие с действительной структурой населения республики, что позволит получить более объективную картину на ТВ-рынке.
Большое внимание мы уделяем развитию казахского языка в Интернете. В ноябре прошлого года запустили информационный портал www.bag.kz. Это платформа СМИ на государственном языке, разработанная АО "Казконтент" с целью объединения всех информационных ресурсов. Ресурс работает по принципу агрегатора, где у каждого участника – собственный раздел. На сегодня это 5 радио-, 7 телеканалов, 24 республиканских и 11 региональных СМИ, а также 18 информационных агентств. Ведется работа по улучшению качества контента, размещаемого на этих ресурсах, свидетельство чему – двукратный рост числа посетителей сайта газеты "Егемен Қазақстан". Важно отметить то, что подключиться к этому сервису любое СМИ может совершенно бесплатно.
Развивая присутствие казахского языка в Сети, мы не ограничиваемся открытием одного портала. Ведется работа по наполнению казахскоязычным контентом информационно-справочных ресурсов, таких как "Википедия". На сегодня мы разместили порядка 2 000 статей, в том числе на казахском языке.
Кстати, согласно последним данным, сегодня Казнет представлен 16% казахскоязычных ресурсов. Уверен, в ближайшие годы этот показатель значительно увеличится. Этому будет способствовать проводимая совместно с операторами работа по развитию широкополосного доступа (ШПД) в Интернет. Как вы знаете, Глава государства поручил нам к 2015 году обеспечить каждого казахстанца возможностью подключения к скоростному Интернету. Мы уже разработали совместно с операторами связи "дорожную карту" по развитию ШПД и приступили к исполнению поручения. Скажу, что большое внимание сегодня уделяется развитию Интернета в сельской местности, а ведь именно там сосредоточена большая часть казахскоязычного населения. Рост числа пользователей непременно повлечет за собой увеличение интернет-ресурсов, в том числе на государственном языке.
Предпринимаемые действия – веление времени. Сегодня государственный язык востребован как никогда прежде, Интернет и средства массовой информации должны быть в авангарде его распространения.