portal.mfa.kz, 15 июля

Республика Казахстан заявляет о своем официальном признании Республики Южный Судан в качестве суверенного и независимого государства. Создание новой нации является славным достижением, вытекающим из долгого и непростого процесса переговоров.
Республика Казахстан присоединяется к международному сообществу в высокой оценке референдума и соответствующих этапов государственного строительства, которые были проведены в духе мира и взаимного уважения. Казахстан также надеется, что нерешенные вопросы будут рассмотрены и решены мирным путем всеми вовлеченными сторонами и в полном соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН.
Казахстан отдает дань усилиям Африканского Союза, Генерального Секретаря ООН, посредников "Тройки" и многочисленных друзей и партнеров со всего мира, которые способствовали этому замечательному событию.
Казахстан желает новому независимому государству Южный Судан успешного пути к мирному и процветающему будущему.
Астана, 15 июля 2011 года