mfa.kz, 26 июня

25 июня в Гамбурге состоялось IV заседание казахстанско-германского Делового совета по стратегическому сотрудничеству, организованное в контексте договоренностей, достигнутых по итогам визита Главы государства в Берлин в феврале 2012 года и посвящено активизации индустриально-инновационного сотрудничества, реализации сырьевого, промышленного и технологического партнерства между двумя странами, а также взаимодействию в развитии профессионально-технического образования на основе дуальной системы ФРГ.
В заседании Делового совета, под руководством сопредседателей – председателя президиума Национальной экономической палаты "Союз "Атамекен" Тимура Кулибаева и исполнительного директора банка "Deutsche Bank" Петера Тильса – приняли участие свыше 100 представителей политических и деловых кругов ФРГ и РК, руководители крупных немецких компаний, а также журналисты ведущих экономических печатных изданий Германии. На мероприятии были обсуждены вопросы инвестиционного и технологического сотрудничества, принят ряд важных практических договоренностей.
В своем приветственном обращении Тимур Кулибаев подчеркнул важность и своевременность данного мероприятия, деятельность которого вносит ощутимый вклад в плодотворное развитие отношений между нашими странами и призвал немецких коллег активизировать их деятельность по созданию новых производств, трансферту технологий и ноу-хау, реализации совместных прорывных экономических проектов.
В свою очередь Петер Тильс отметил, что Германия заинтересована во взаимовыгодном сотрудничестве с Казахстаном и подчеркнул наличие всех предпосылок для дальнейшего повышения уровня делового партнерства. По его словам, самое главное имеется обоюдный интерес предприятий в реализации крупных проектов по созданию новых производств.
Посол РК в ФРГ Нурлан Онжанов, со своей стороны обратил внимание на важность практической реализации договоренностей, достигнутых по итогам февральского визита Главы нашего государства в Германию. Это касается в первую очередь реализации конкретных казахстанско-германских проектов в сфере сырьевого, промышленного и технологического партнерства между РК и ФРГ, развития профессионально-технического образования в Казахстане, а также расширения взаимодействия в сфере малого и среднего бизнеса.
Справочно: Казахстанско-Германский Деловой совет по стратегическому сотрудничеству был создан в ходе визита Канцлера ФРГ Ангелы Меркель в Астану в июле 2010 г. и действует в качестве координационного органа в целях повышения эффективности деловых связей между объединениями экономики РК и ФРГ. До настоящего времени были проведены поочередно в Казахстане и Германии три заседания.

----

В Гамбурге прошло заседание Межправительственной рабочей группы по торгово-экономическому сотрудничеству между РК и ФРГ
ГАМБУРГ. 27 июня. КАЗИНФОРМ

Под председательством первого вице-министра индустрии и новых технологий РК Альберт Рау и заместителя министра экономики и технологий ФРГ Карла-Эрнста Браунера состоялось 6-е заседание Межправительственной казахстанско-германской рабочей группы по торгово-экономическому сотрудничеству.
В мероприятии 26 июня приняли участие более 150 участников из числа ответственных работников отраслевых министерств и ведомств РК и ФРГ, ведущих компаний и банков, а также представителей малого и среднего бизнеса обеих стран.
Участники обсудили состояние и перспективы развития двустороннего партнерства в инновационно-инвестиционной и финансовой сферах, вопросы дальнейшего расширения договорно-правовой базы, а также взаимодействия в области информационных технологий, образования и науки, культуры, здравоохранения, туризма и в других областях. По результатам был принят перечень приоритетных проектов в рамках Программы инновационно-инвестиционного партнерства до 2014 года, подписанной в ходе визита Главы государства Нурсултана Назарбаева в ФРГ в феврале с.г.
Руководитель немецкой делегации К.-Э.Браунер отметил, что "Казахстан для Германии является важнейшим торгово-экономическим партнером в Центральной Азии, и в целях дальнейшего развития двустороннего сотрудничества сторонам необходимо приложить максимум совместных усилий".
В свою очередь, А.Рау подчеркнул практическую направленность нынешнего заседания, результаты которого подтверждают выполнение тех задач, которые ставили лидеры двух стран на Берлинской встрече в феврале с.г.
Посол РК в ФРГ Нурлан Онжанов отметил, что Казахстан также рассчитывает на дружескую поддержку Германии нашей кандидатуры на проведение в 2017 году международной специализированной выставки EXPO-2017, главной темой которой станет "Энергия будущего" с демонстрацией передовых разработок и технологий в сфере альтернативной энергетики и возобновляемых источников энергии.
В рамках данного мероприятия казахстанская делегация посетила химический парк Брунсбюттель, авиационный завод концерна "Airbus", а также приняла участие в кооперационной бирже, в ходе которой представители деловых кругов двух стран смогли установить прямые контакты и заключить ряд коммерческих соглашений.
В настоящее время торгово-экономическое сотрудничество между Казахстаном и Германией характеризуется высокой динамикой. Объем двусторонней торговли в 2011 год превысил докризисные показатели, достигнув 6,2 миллиарда евро. За четыре месяца 2012 года товарооборот составил порядка 2 млрд. евро. Германский бизнес широко представлен в экономике Казахстана, зарегистрировано свыше 1200 экономических структур с участием германского капитала, включая совместные предприятия и представительства немецких компаний и банков.