NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | Январская трагедия | правительство Бектенова | правительство Смаилова | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050











Поиск  
Суббота 19.04.2025 10:09 ast
08:09 msk

Латиница. Войдем в реку дважды?
Речь идет о введении латинского алфавита, о казахском языке на латинской графике…
28.01.2013 / политика и общество

Тимур ИСАХАНОВ, better.kz, 25 января

Нельзя войти в одну реку дважды. Однако казахи в определенном смысле готовы это сделать… Или все таки не готовы? Рой вопросов… Речь идет о введении латинского алфавита, о казахском языке на латинской графике…
Ну, конечно, чиновники теперь в нетерпеливом ожидании – какие бюджеты ожидаются…
Это дело будет почище ЭКСПО во всех отношениях. Но и с ЭКСПО безусловно можно проводить аналогии. Учитывая различные прецеденты… Прежде всего, следует приглядеться к Кул-Мухамеду, и его Атамуре, которая и займется переизданием текстов на латинице – огромный госзаказ на много лет вперед.
При этом вспомнить А. Байтурсынова с его вариантом алфавита на основе арабской графики – "Тоте жазу" – "Ясное письмо" за 1924г. И задаться вопросом – а куда ты собственно идем? На Запад, который тихо накрывается медным тазом своего постмодерна? Или в исламский мир, который составляет четверть населения планеты? А что мы будем собой представлять в Евразийском союзе: еще одних латинизированных татар?
И это при том, что Турция спит и видит "Туранскую дугу", на евразийском континенте, разумеется, под своей эгидой…
Да и не мешало бы задаться вопросом: а зачем все это? Ведь понятно – под Китай не пойдем однозначно, а с Россией – придется жить и разговаривать вечно. И не только через клавиатуру.
Уже на подходе голосовой набор текста и "втыкать в клаву" уже не придется. Только вот определиться бы не мешало, а для этого задуматься – то, что мы будем писать латиницей по-казахски…поможет нам говорить по-английски?..
Стоит обратить внимание на отношение казахских литераторов к переходу на латиницу: для них это – полный крах. За время перехода уйдет поколение, которое хоть что-то из их наследия читало. После 25-го года наступит эпоха звукового чата, а здесь уже подсуетились татары: создали интернет латиницу – "Иналиф". Только вот читать наших классиков, включая Шаханова…
Кстати, сам Мухтар Шаханов не торопит своих соплеменников с введением латиницы! А Мурат Ауэзов полностью "за", но только в одном случае – если эта самая тюркская латиница будет универсальна для всех тюркоязычных государств и народов, тогда, мол, овчинка стоит выделки. Т.е. тюркский мир таким образом консолидируется как никогда и станет новым центром притяжения. Идея почти гениальная. Но есть ли гении, которые воплотят ее в жизнь и все приведут (в филологическом смысле) к одному знаменателю? И еще – а "тюркский мир" прежде вообще существовал? Или как? Крайне риторический вопрос...
Но сторонники введения латиницы уже потирают руки: перейдем за 5 лет, аккурат к Экспо – 2017!
Нет, ничего не изменилось: "Пятилетку – за 3 года!".


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
Глава государства выступил с заявлением в связи с авиакатастрофой близ аэропорта г.Алматы 31.01.2013
Нурсултан Назарбаев провел совещание с руководящим составом правоохранительных органов 31.01.2013
Президент Казахстана принял министра обороны Российской Федерации 31.01.2013
Указ Президента Республики Казахстан от 8 января 2013 года №464 31.01.2013
Указ Президента Республики Казахстан от 18 января 2013 года №480 31.01.2013
Мажилис принял в работу большой пакет новых законопроектов 31.01.2013
О заседании Коллегии МВД РК по итогам работы за 2012 год 31.01.2013
Состоялось расширенное заседание коллегии Министерства здравоохранения РК 31.01.2013
Распоряжение Премьер-Министра Республики Казахстан от 10 января 2013 года 1-р 31.01.2013
Сенаторы посетили Комитет по финансовому мониторингу 31.01.2013

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
19.04.25 Суббота
77. ДЖАЛМАГАМБЕТОВА Светлана
76. ЖУКЕЕВ Тулеген
75. КАН Виктор
73. ТУМАРБЕКОВ Мурат
72. ЛЕСКЕВИЧ Иван
71. НЕСИПБАЕВ Рахимбек
68. АУБАКИРОВА Жания
68. БЕКИШЕВ Хамит
67. БАЙТЕЛЕСОВ Жигиткер
67. КАСЫМБЕКОВ Бактыбай
59. КИЯСБАЕВА Патима
56. МАНАСБАЕВА Бахыт
54. ШАТЕКОВ Асет
53. ТУРЛЫХАНОВА Гульмира
51. ГЛУХИХ Дмитрий
...>>>
20.04.25 Воскресенье
83. НАБИЕВ Жаугашты
75. КЕНЖЕТАЕВ Есенгельды
73. ДАРИНОВ Ауезхан
66. КИРГИЗАЛИЕВ Нуралы
66. СУЛЕЙМЕН Усен
64. УМИРСЕИТОВ Бахыт
63. БЕКТАЕВ Али
63. КУРМАНАЛИЕВ Каримбек
60. САТИМБЕКОВ Канат
59. ДУЗЕЛЬБАЕВ Ерлан
56. АШИМБАЕВ Самат
56. ТУРТАЕВ Алмат
55. КУРУМБАЕВ Руслан
53. ШАБЕНОВ Канат
50. ТЕМИРОВ Ержан
...>>>
21.04.25 Понедельник
80. РАИСОВ Толеген
77. ПЛЯЦУК Владимир
76. ХАЛИЛА Абдилак
72. АЙМАГАМБЕТОВ Сабит
72. ТОБАЯКОВ Бахытжан
68. БАДАНОВ Мейрам
68. ЖАРКЕНОВ Аскар
68. ШАЛАБАЕВ Сейтжан
66. БАЛАБАТЫРОВ Нурлан
63. МУКАТОВ Кажгалей
62. ТОТАЕВ Бауржан
62. ЯБРОВ Владимир
61. АБДРАХМАНОВ Кайрат
59. АКУЛОВ Григорий
52. ТУРТКАРИН Алимжан
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Хостинг beget
Top.Mail.Ru