astana.kz, 14 февраля

С 15 января по 6 февраля Управлением по развитию языков города Астаны было проведено 14 рейдов с целью выявления нарушений в написании названий улиц. Об этом сообщила astana.kz главный специалист отдела ономастики Управления Нагима Майлыбаева.
По ее словам, в ходе рейда было обследовано около 400 столичных проспектов, улиц и переулков, был выявлен ряд несоответствий нормам.
"Так, например, вместо правильного "Жеңіс даңғылы" имело место написание "даңғылы Жеңіс". Также нередко встречались грамматические ошибки в написании названий улиц и переулков: "Бесшалкар көшесі" вместо "Бесшалқар көшесі", "Балхаш орамы" вместо "Балқаш орамы", "Найза-кара көшесі" вместо "Найзақара көшесі", – сказала она.
Напомним, что в декабре 2012 года Президентом РК Н. А. Назарбаевым был подписан закон "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам ономастики". Теперь вопросы именования улиц, площадей и других социальных объектов столицы будут решаться на республиканском уровне. По словам Нагимы Майлыбаевой, очередное заседание Республиканской ономастической комиссии состоится в марте текущего года.