NOMAD (Номад) - новости Казахстана




КАЗАХСТАН: Самрук | Нурбанкгейт | Аблязовгейт | Январская трагедия | правительство Смаилова | Казахстан-2050 | RSS | кадровые перестановки | дни рождения | бестселлеры | Каталог сайтов Казахстана | Реклама на Номаде | аналитика | политика и общество | экономика | оборона и безопасность | семья | экология и здоровье | творчество | юмор | интервью | скандалы | сенсации | криминал и коррупция | культура и спорт | история | календарь | наука и техника | американский империализм | трагедии и ЧП | акционеры | праздники | опросы | анекдоты | архив сайта | Фото Казахстан-2050















Поиск  
Суббота 21.05.2022 11:52 ast
08:52 msk

"Шайтаново дело"
В Интернете появилось коллективное письмо против перевода казахского алфавита на латинскую графику, который в "Стратегии–2050" запланирован к 2025 году
21.02.2013 / политика и общество

Евгений Шибаршин, "Наша газета", 20 февраля

В Интернете появилось коллективное письмо против перевода казахского алфавита на латинскую графику, который в "Стратегии–2050" запланирован к 2025 году.
66 представителей казахской интеллигенции заявили президенту и парламенту, что "переход на латинское письмо есть достойное большого сожаления начинание". Они задают власти вопрос:
– Зачем поворачиваем к тому, чтобы немногочисленных казахов расколоть надвое, вбивая клин в цельное национальное чаяние, общее национальное чувство, и таким образом шаг за шагом наш народ ликвидируем?
Мне, человеку другой языковой культуры, публично комментировать идею перевода казахского алфавита на латиницу очень сложно. Поэтому хотелось знать мнение профессиональных филологов, к тому же в совершенстве владеющих казахским языком. Таких среди подписантов данного письма в изобилии. Потому и аргументы "против" у них звучат убедительно.
Единственно, что настораживает, так это участие в акции людей, которые в последнее время активно пропагандируют идею политического разделения казахов по признаку владения государственным языком. Похоже, именно они сдобрили данное письмо ссылками на стремление "руководящих работников и обеспеченных бизнесменов" обучать своих детей в русских школах. Сей факт оценивается, как яркое проявление "космополитизации казахских детей", против чего как раз и выступают национал-патриоты.
Сейчас в их среде сложно различить тех, кто искренне беспокоится о развитии родного языка и прекрасно понимает, что бессмысленно заниматься выкорчевыванием из своей национальной культуры наслоений культуры других народов, и тех, кому хочется быстрее освободить конкурентное поле от игрока в лице могущественного северного соседа. Но даже при таком раскладе доводы противников "латинизации" казахского алфавита заслуживают того, чтобы к ним прислушались.
Тем более, что даже последовательный сторонник перехода на латинскую графику писатель Герольд БЕЛЬГЕР, в совершенстве владеющий казахским языком, в интервью газете "Время" призывает:
– Всегда надо ставить главный вопрос: кому и чем навредила кириллица? Кто испытал от нее горе или неудобства? Я считаю, никому кириллица не мешает. А вот с латиницей надо быть начеку. Многие мои казахские друзья говорят, что с переходом на латиницу наступит конец всему казахскому. Я не так категоричен, но подумать есть над чем.
В таком случае неплохо вначале подумать о другом: неужели этот переход так важен для Казахстана, что даже возможный раскол общества не может остановить? Или у нас уже не осталось серьезных проблем, чтобы не поговорить о такой проблеме, как изменении алфавита казахского языка? Может быть, в недрах президентской администрации уже есть результаты каких-то научных исследований о том, как кириллица тормозит движение Казахстана в число клуба 30-ти самых развитых стран мира? Тогда поделитесь со всеми этим секретом.
Пока же мне ближе предостережение писателя Бельгера:
– С бухты-барахты перейдем на латиницу – будет катастрофа. Сказано ведь: спешка – шайтаново дело.


Поиск  
Версия для печати
Обсуждение статьи

Еще по теме
Мажилис одобрил законопроекты по трудовой миграции и поставкам нефти 28.02.2013
Ерболат Досаев ознакомил Мажилис с проектом закона по трудовой миграции населения 28.02.2013
В текущем году 5 тысяч госслужащих будут переведены из центральных органов власти в регионы 28.02.2013
Представители "Шестерки" и Ирана встретятся еще раз в Алматы 5-6 апреля 28.02.2013
Аким Карагандинской области лишил оппозиционера двух радостей 28.02.2013
О рабочей поездке Министра ООС РК Н.Каппарова в Мангистаускую область 28.02.2013
Революционное ноу-хау Минтранскома в сфере транспортного контроля 28.02.2013
Сколько веревочке не виться, а Храпунову …узелок будет 28.02.2013
Арестована "самая влиятельная женщина Мексики" 28.02.2013
Рабочий график Главы государства 27.02.2013

Новости ЦентрАзии
Дни рождения
в Казахстане:
21.05.22 Суббота
80. НАУРЫЗБАЕВ Михаил
73. ИБРАЕВ Серик
73. САПАРОВ Абдулла
72. БАТТАЛХАНОВ Ерболат
69. ИДРИСОВА Светлана
68. АБИЛ Конысбай
66. УРАЗОВ Едил
65. ДОСБАЕВ Аскар
65. УТЕУЛИН Берик
64. АЖИБЕКОВ Серик
64. ВОЛКОВ Алексей
63. ЗАКИРЬЯНОВА Баян
61. БАЙЖАУНОВА Гулжан
61. КРАТЕНКО Андрей
55. БИСЕМБАЕВ Абай
...>>>
22.05.22 Воскресенье
79. ВЛАСОВ Николай
77. ЖУМАБАЕВ Бейбит
75. БУЛЕКБАЕВ Виктор
71. ДОБРЫШИН Федор
69. БРАГИНСКИЙ Александр
67. МУРЗАБЕКОВ Шаттыкберген
64. КОЖАХМЕТОВ Асылбек
63. МУТАЛИЕВ Нурлан
63. МЫРЗАБАЕВ Максат
62. АЙТПАЕВА Сауле
58. ЖУМАБАЕВ Айдар
53. НУРЖАНОВ Сабиржан
52. ДЖАНАБЕКОВ Нуржан
51. ИСЕНОВА Бакытгуль
51. РАХИМЖАНОВ Гумар
...>>>
23.05.22 Понедельник
81. АХМЕТОВ Адил
75. АХЕТОВ Амантай
74. ЕРМЕКБАЕВ Серик
69. ТЛЕУХАН Рамазан
65. МЫРЗАБЕКОВ Есмахан
60. МАЙЛЫБАЕВ Актай
59. ТУРГАЕВ Мейркан
58. МАКСУТОВ Халел
55. БАЙМУКАШЕВ Мурат
48. ШАРИПОВ Мурат
47. АБЖАНОВА Динара
46. АРПАБАЕВ Бек
46. ШУЖЕЕВА Азиза
45. ПИРМЕТОВ Султан
45. САДЫКОВ Ерик
...>>>


Каталог сайтов
Казахстана:
Ак Орда
Казахтелеком
Казинформ
Казкоммерцбанк
КазМунайГаз
Кто есть кто в Казахстане
Самрук-Казына
Tengrinews
ЦентрАзия

в каталог >>>





Copyright © Nomad
Хостинг beget
Top.Mail.Ru
zero.kz