"Ак Орда", 1 января

Қымбатты отандастар!
Санаулы минуттардан соң біз келе жатқан жаңа жылды қарсы аламыз!
Бұл ескі жылға ризалық, жаңа жылға тілек айтатын айрықша сәт!
Өтіп бара жатқан жыл бірлік пен берекенің, тұрақтылық пен татулықтың жылы болды.
Басты бағдарымыз "Қазақстан-2050" стратегиясының алғашқы жылын табысты бастадық.
Бұл біздің баршаны біріктіретін, ұлысты ұйыстыратын асқақ аңсарымыз.
Біз Тәуелсіздігіміздің тұғырлы, мемлекетіміздің ғұмырлы болуын қалаймыз.
Сол үшін алда келе жатқан жылдан үлкен үміт, жоралы жақсылық күтеміз.
Жаңа жыл Қазақстанның жаңа дәуірін жалғастырады деп кәміл сенемін.

Ардақты ағайын!
Жаңа жыл әр үйге шаттық сыйлайтын отбасылық мереке.
Еліміздегі әр шаңырақ құтты ордамыз Қазақстанның бөлінбес бөлшегі.
Алда қазанатын қадірлейтін халқымыз үшін қастерлі Жылқы жылы келе жатыр.
Қазақ "Ат мұратқа жеткізеді" деп жылқыны ерекше бағалаған.
Жаңа жыл жақсылығын ала келсін!
Әулеттеріңіз әрдайым қуанышқа бөлене берсін!
2014 жыл елімізді әлемнің төріне шығаратын құтты жыл болсын!
Баршаңызға бақыт тілеймін!

Дорогие соотечественники!
До Нового года осталось несколько мгновений.
В этот волнительный момент, на стыке прошлого и будущего, принято подводить итоги и строить планы.
2013-й год был особенным для нашей страны.
Ведь мы приступили к реализации Стратегии "Казахстан-2050".
Большой путь начинается с первого шага, и он стал успешным.
Меня переполняет чувство благодарности народу, который словно единая, дружная семья стремится к поставленной цели построить сильный и процветающий Казахстан.
Сейчас каждый подбирает добрые слова пожеланий тем, кто нам особенно дорог.
Родным и близким, тепло которых мы неизменно ощущали.
Коллегам, при поддержке которых мы упорно трудились.
Нашим спортсменам и ученым, людям творчества, победы и достижения которых нас вдохновляли.
Добрая энергия наших мыслей и пожеланий объединяет всех в одно целое.

Дорогие друзья!
В эту новогоднюю ночь мы открываем новую главу нашей жизни и жизни нашего государства.
Все ее 365 страниц чисты.
То, что мы впишем в нее, зависит от каждого из нас, от нашего упорства и самоотдачи.
Уверен, что спустя год всем нам будет, чем гордиться.
И вместе мы оставим еще один яркий след в истории Независимого Казахстана!
В эти минуты каждый человек с волнением пытается заглянуть в свое будущее и загадать то, что считает для себя самым важным.
Уверен, что все задуманное сбудется!
Желаю счастья, здоровья, любви и понимания!
С Новым годом вас, дорогие казахстанцы!
Жаңа жыл құтты болсын, ағайын!