ortcom.kz, 30 июля

За 6 месяцев текущего года в Казахстане добыто36,7 млн тонн нефти, а это 98,4% по аналогичному производству прошлого года. Об этом сегодня в ходе брифинга в Службе центральных коммуникаций при Президенте РК сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин, передает strategy2050.kz.
"За 6 месяцев в Казахстане добыто 36,7 млн тонн нефти, а это 98,4% по аналогичному производству прошлого года. Основными крупными компаниями в Казахстане являются ТШО, КПО, АО "Мангистаумунайгаз" и АО "Озенмунайгаз". Их суммарная добыча составляет порядка 60 и более процентов от общей добычи нефти по республике", – сообщил министр.
Так, по его данным, АО "Мангистаумунайгаз" выполнил за полугодие этого года 104,2%, АО "Озенмунайгаз" – 103,5%, КПО обеспечил 107%, и ТШО – 95,8% .
"Хотелось бы отметить, что в этом году ТШО запланировал проведение до крупных плановых капремонт заводов общей продолжительностью 73 дня. Недавно был завершен первый ремонт на комплексно-технологической линии (КТЛ), там ремонт был запланирован на 28 дней, но он занял фактически 37 дней с запозданием. Второй капремонт второго поколения ожидается продолжительностью в 45 дней, он запланирован на октябрь", – отметил У. Карабалин.
"Наша задача приложить все усилия для того, чтобы сохранить объем добычи по году на прошлогоднем рекордном уровне – 81,8 млн тонн или обеспечить 100%", – добавил он.
Стоит отметить, что за первые полгода НПЗ Казахстана переработали 7,2 млн тонн нефти, что к аналогичному периоду прошлого года составило 100,5%.

-----

Добыча газа в Казахстане остается на уровне 2013 года – Миннефти и газа РК
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Добыча газа в Казахстане остается на уровне 2013 года. Об этом сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин на брифинге Службы центральных коммуникаций в "Казмедиацентре".
"За полгода добыто 21,1 млрд. кубометров газа, что, в сравнении с аналогичным периодом прошлого года составило 102%. Производство товарного сухого газа составило 14 млрд. кубометров, сжиженного – 1 млн. 186 тыс. тонн", – сказал У.Карабалин.
По его словам, в Казахстане существенно возросло внутреннее потребление природного газа – за полгода 6,9 млрд. кубометров, это почти 120% к показателю прошлого года. Министр подчеркнул, что это свидетельствует об успешной реализации программы газификации регионов.
У. Карабалин также сообщил, что за 6 месяцев с начала года транзит газа через территорию Казахстана по линии азиатского газопровода составил почти 46 млрд. кубометров.

-----

Казахстанские топливные компании просят поднять цены на топливо – У.Карабалин
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Казахстанские топливные компании хотят получать маржу 30%. Об этом сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин на брифинге в Службе центральных коммуникаций в "Казмедиацентре".
"При завозе нефтепродуктов из России, мы не можем сказать – ноль или минус получают компании. Какая-то маржа есть, но она не такая высокая. К нам неоднократно обращались владельцы автозаправок, к нам обращалась также Ассоциация топливных компаний. Они говорят, что необходимо поднять цены таким образом, чтобы маржа была 30%", – сказал У.Карабалин.
Министр напомнил, что в Казахстане государство устанавливает предельные розничные цены на топливо. При этом маржа составляет 17%. В настоящее время министерство не идет на выполнение просьб о повышении маржи, но отслеживает ситуацию на рынке с тем, чтобы принять меры при слишком низкой доходности торговли нефтепродуктами.

-------

Министр нефти и газа РК назвал сроки возобновления добычи на Кашагане
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин сегодня на брифинге в Службе центральных коммуникаций назвал две возможные даты возобновления нефтедобычи на месторождении Кашаган.
"Сегодня уже имеются некоторые представления о том, каков будет сценарий ремонтно-восстановительных работ и возобновления добычи. Есть два варианта. При оптимистичном раскладе, начало добычи на месторождении будет в первой половине 2016 года. По второму варианту, с учетом полного завершения строительства газопровода, – во второй половине 2016 года. Но данные будут уточняться", – сказал он.
По словам министра, обнаружение трещин на сварных соединениях газо- и нефтепроводов, вероятно, связано с неправильно выбранной технологией сварки или нарушением технологий сварки исполнителем.
"Проведенная подрядчиком впоследствии внутритрубная диагностика показала необходимость полной замены и газопровода, и нефтепровода. Это означает, что необходимо закупать 200 километров для полной замены обоих трубопроводов и также провести работы по укладке", – заявил министр.

-----

Нефтедобыча на Кашагане будет возобновлена в 2016 году – У. Карабалин
primeminister.kz, 30 июля

Добыча нефти на месторождении Кашаган будет возобновлена либо в первой, либо во второй половине 2016 года, сообщил сегодня на брифинге СЦК министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин.
"Сегодня уже имеются некоторые представления о том, каков будет сценарий ремонтно-восстановительных работ и возобновления добычи. Есть два варианта. При оптимистичном раскладе, начало добычи на месторождении будет в первой половине 2016 года. По второму варианту, с учетом полного завершения строительства газопровода, – во второй половине 2016 года. Но данные будут уточняться", – сказал У. Карабалин.
По словам министра, наиболее вероятной причиной трещин на сварных соединениях газо- и нефтепроводов Кашагана послужила неправильно выбранная технология сварки, либо нарушение технологий сварки исполнителем.
"Проведенная подрядчиком впоследствии внутритрубная диагностика показала необходимость полной замены и газопровода, и нефтепровода. Это означает, что необходимо закупать 200 километров для полной замены обоих трубопроводов и также провести работы по укладке", – пояснил он.

-----

Министр нефти и газа РК назвал сроки возобновления добычи на Кашагане
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин сегодня на брифинге в Службе центральных коммуникаций назвал две возможные даты возобновления нефтедобычи на месторождении Кашаган.
"Сегодня уже имеются некоторые представления о том, каков будет сценарий ремонтно-восстановительных работ и возобновления добычи. Есть два варианта. При оптимистичном раскладе, начало добычи на месторождении будет в первой половине 2016 года. По второму варианту, с учетом полного завершения строительства газопровода, – во второй половине 2016 года. Но данные будут уточняться", – сказал он.
По словам министра, обнаружение трещин на сварных соединениях газо- и нефтепроводов, вероятно, связано с неправильно выбранной технологией сварки или нарушением технологий сварки исполнителем.
"Проведенная подрядчиком впоследствии внутритрубная диагностика показала необходимость полной замены и газопровода, и нефтепровода. Это означает, что необходимо закупать 200 километров для полной замены обоих трубопроводов и также провести работы по укладке", – заявил министр.

-----

Подрядчик начнет поставлять трубы для Кашагана с декабря 2014 года – У. Карабалин
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Трубопроводы для замены вышедших из строя труб на месторождении Кашаган завод-подрядчик начнет поставлять с декабря 2014 года. Об этом сегодня на брифинге в Службе центральных коммуникаций сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин.
"Согласно базовому плану подрядчика начало изготовления новых труб планируется уже в августе текущего года. Начало поставок первой партии – в декабре 2014 года", – сказал министр.
Еще не завершены исследования, проводимые теперь уже на заводах, изготавливающих трубы, в целях обеспечения стойкости их продукции в условиях Кашагана.
"Стоит отметить, что одним из ключевых условий для своевременной работы, влияющих на сроки, является наличие барж для укладки труб в акватории Каспия. Это очень важный момент, над которым сейчас подрядчик работает и от которого будут зависеть сроки работ", – также добавил он.

-----

За задержку нефтедобычи на Кашагане подрядчики заплатят РК по 30 млн. долларов ежеквартально
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Подрядчики выплатят Казахстану компенсацию за задержку нефтедобычи на Кашагане – 30 млн. долларов ежеквартально. Об этом сегодня сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин на брифинге в СЦК.
По его словам, эти вопросы предусмотрены в договоре, заключенном между Правительством РК и подрядчиками проекта в 2012 году.
"Платежи от подрядчиков за простой Кашагана составят 30 млн. долларов ежеквартально", – сказал Узакбай Карабалин.

------

Цены на бензин в Казахстане не будут расти до конца лета – МНГ
primeminister.kz, 30 июля

До конца августа повышения цен на бензин в Казахстане не ожидается, сообщил сегодня министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин на брифинге в СЦК.
"Скажу, что на 1 августа цены на бензин останутся прежними и сохранятся наверняка до конца месяца", – сказал У.Карабалин.
При этом он отметил, что обсуждение уровня цен на бензин в Казахстане обсуждается в этом году ежемесячно, "но это не означает, что бензин с каждым обсуждением будет дорожать".
По словам министра, сегодня бензин в Казахстане дешевле, чем в странах, с которыми республика граничит, в России, Китае, Кыргызстане, Узбекистане. Однако, как отметил глава Миннефтегаза, с учетом реалий экономической ситуации в мире, Казахстан не сможет долго искусственно сдерживать цены на ГСМ.
Также министр сообщил о снятии ограничений на ввоз бензина в Казахстан из России.
"Должен вам сообщить, что подписан приказ Министерств нефти и газа, совместно с Министерством транспорта и коммуникаций о снятии ограничений на ввоз нефтепродуктов из России в Казахстан", – добавил У.Карабалин.
Напомним, ограничения на ввоз нефтепродуктов из РФ были введены Постановлением правительства РК на основании Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации "О торгово-экономическом сотрудничестве в области поставок нефти и нефтепродуктов" от 09 декабря 2010г. и постановления Правительства Республики Казахстан №П-453 от 04 мая 2013г. "О некоторых вопросах поставок нефти и нефтепродуктов". Постановлением был ограничен ввоз бензина (всех марок) и мазута по железной дороге до конца 2014 года. Документом определен оператор, который будет осуществлять импорт бензина из России Компания "КазМунайГаз Онімдері".

----

У.Карабалин: В Казахстане снимают ограничения на ввоз нефтепродуктов из России
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

В Казахстане снимают ограничения на ввоз нефтепродуктов из России. Об этом сообщил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин на брифинге Службы центральных коммуникаций в "Казмедиацентре".
"Должен сообщить, что подписан приказ нашего Министерства совместно с Министерством транспорта о снятии ограничений на ввоз нефтепродуктов из России в Казахстан. Теперь эта функция открыта для всех желающих", – сказал У.Карабалин.
Министр напомнил, что ограничения были введены весной текущего года, и ввоз нефтепродуктов из России был разрешен только компании "КазМунайГаз". По его словам, это было связано с тем, что ввоз нефтепродуктов из РФ осуществляется в рамках соответствующего соглашения, утверждены индикативные балансы, в которых оговорены объемы ввоза на год нефтепродуктов, которые можно завозить беспошлинно.
У.Карабалин также пояснил, что в первом полугодии было завезено достаточно нефтепродуктов, чтобы не допускать дефицита на рынке. Поскольку ввезено не больше половины утвержденного объема, принято решение снять ограничения для импорта нефтепродуктов из России. В настоящее время идет согласование по этому вопросу с российской стороной. Министерство ожидает, что в ближайшие дни придет телефонограмма от российских железных дорог, и решение вступит в силу.

-----

Экспорт нефти из Казахстана защищен от санкций иностранным участием – МНГ
АСТАНА, 30 июл – ИА Новости-Казахстан

Экспорт нефти из Казахстана в дальнее зарубежье надежно защищен от последствий возможных санкций в отношении нефтегазового сектора России со стороны западных стран участием в добыче европейских и американских компаний, считает министр нефти и газа Узакбай Карабалин.
"Сегодня мы видим, что санкции идут в отношении России, в отношении Казахстана санкций нет, и мы их не предвидим. Но если теоретически предположить, что каким-то образом это нас будет задевать, через российские санкции, то, в первую очередь, это скажется на объемах экспорта. Вопрос в том, что часть нефти у нас идет традиционно по территории России … но при этом в основном экспортируется нефть, принадлежащая иностранным инвесторам", – сказал Карабалин на брифинге.
"Большая часть нефти, добываемая казахстанскими компаниями, направлена на обеспечение наших внутренних заводов, и только небольшая ее часть уходит на экспорт. В основном это инвесторы из европейских стран и США, я не думаю, что в отношении своих компаний эти страны будут применять санкции", – подчеркнул он.
Комментируя вопрос о том, не приведут ли санкции в отношении России к уменьшению поставок произведенного в ней высокооктанового бензина в Казахстан, министр отметил, что "сейчас идет определенный рост экономики многих стран, то есть потребность в нефтепродуктах будет оставаться высокой". "И если Россия уменьшит свой экспорт из-за санкций, то больше нефти будет перерабатываться на их заводах, больше нефтепродуктов сможет попасть к нам, я не думаю, что такие санкции приведут к уменьшению нефтепродуктов на нашем рынке", – заключил Карабалин.

------

Санкции к энергосистеме РФ особо не затронут казахстанскую нефтяную сферу – У. Карабалин
АСТАНА. КАЗИНФОРМ, 30 июля

Международные санкции к энергосистеме России особо не затронут Казахстан. Об этом сегодня заявил министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин, отвечая на вопросы журналистов на брифинге в СЦК.
"Мы видим, что это санкции в отношении России, в отношении Казахстана санкций нет, и мы особо их не предвидим", – сказал У. Карабалин.
Министр подчеркнул, что если даже теоретически предположить, что санкции в отношении России коснутся отечественной нефтяной отрасли, то это в первую очередь будет связано с экспортом нефти.
"Можно сказать, что в основном экспортируется нефть, принадлежащая иностранным инвесторам. Большая часть нефти, добываемой казахстанскими компаниями, направлена на обеспечение наших внутренних заводов. Отдельная часть, 50 с небольшим процентов уходит на экспорт, а в остальном это иностранные инвесторы, в том числе европейские и США. Я не думаю, что в отношении своих компаний эти страны будут применять санкции", – заключил У. Карабалин.
При этом глава Миннефти и газа отметил, что часть казахстанской нефти направляется традиционно из Атырау на Самару и далее по системе Транснефти. Второй самой большой артерией является КТК, и сейчас Казахстан работает над расширением этого нефтепровода. В ближайшее время здесь будет достигнут объем в 50 млн. тонн в год.