Пресс-служба Центральной избирательной комиссии РК, 5 марта
5 марта 2015 года в Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан прошло заседание лингвистической комиссии по установлению свободного владения государственным языком кандидата в Президенты Республики Казахстан Сыргабаева Аскара Жорабаевича. По результатам состоявшегося экзамена лингвистическая комиссия открытым голосованием большинством голосов приняла решение о том, что кандидат в Президенты Республики Казахстан Сыргабаев Аскар Жорабаевич не владеет свободно государственным языком. Комментируя данное решение Председатель комиссии М. Жолдасбеков в частности отметил: "известно, что с каждым годом в нашей стране расширяется сфера применения государственного языка и повышаются требования к владению им. В общей сложности претендент выполнил три разнохарактерных задания, позволяющих в свете сегодняшних лингвистических требований определить степень свободного владения языком. В первом письменном задании кандидат не смог расскрыть выбранную им тему: "Мировой кризис и экономика Казахстана", точно и последовательно сформулировать свои мысли, допустил в общей сложности 92 орфографические, стилистические и пунктуационные ошибки. Во втором задании, заключавшемся в чтении текстового отрывка из книги Б. Момышулы "Ұшқан ұя", кандидат продемонстрировал интонационно невыразительное чтение, с множественными нарушениями орфоэпических норм, затрудняющими восприятие смысла прочитанного отрывка. В третьем задании вместо установленной комиссией 15-минутной публичной речи на выбранную тему, кандидат выступал 9 минут, не сумев связно, системно и логично изложить свои мысли. Речь претендента, не учитывающая особенности казахского языка, звучала как калькированный перевод русского текста. В результате лингвистическая комиссия единогласно приняла решение о том, что данный кандидат не владеет свободно государственным языком". На заседании лингвистической комиссии присутствовала член Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан Сулеймен Л.Ж.
-----
А. Сыргабаев прокомментировал свою неудачу на экзамене по госязыку АСТАНА.КАЗИНФОРМ, 5 марта
Кандидат в Президенты РК Аскар Сыргабаев намерен участвовать и в следующих выборах Главы государства. "К следующим выборам будем готовиться более тщательно", – сказал А. Сыргабаев в интервью журналистам, комментируя свою неудачу на экзамене на знание казахского языка. "В первую очередь человеком движет вера в то, что он может что-то сделать, второе – его намерения , что он хочет сделать, а третье – его действия, что он будет предпринимать. А то, что я наполовину на казахском, наполовину на русском говорю, не означает, что я не патриот. Я этого не стесняюсь, это наша жизнь такая была, мы в такой среде росли, это вполне закономерный результат", – сказал А. Сыргабаев. Напомним, сегодня кандидат в Президенты РК Аскар Сыргабаев не прошел экзамен на знание государственного языка. Как сообщил председатель лингвистической комиссии по установлению владения государственным языком кандидатов в Президенты РК Мырзатай Жолдасбеков, экзаменуемый допустил 92 ошибки при написании письменного задания. |