"Ак Орда", 24 августа

Встреча с Президентом Республики Сербия Томиславом Николичем
В ходе встречи были обсуждены вопросы взаимодействия двух стран в торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах. Также лидеры двух стран обменялись мнениями по международной повестке дня.
Кроме того, Нурсултан Назарбаев и Томислав Николич обсудили реализацию договоренностей, достигнутых в ходе прошлогоднего визита Президента Сербии в Казахстан.
Глава государства отметил, что Сербия является одним из важнейших партнеров нашей республики, и сегодня между странами сложилось полное взаимопонимание по различным экономическим и политическим аспектам.
- Сегодняшняя встреча проходит в период, когда мы отмечаем 25-летие независимости Казахстана и 20-летие с момента установления дипломатических отношений с Сербией. Надеюсь, что это будет способствовать расширению товарооборота, активизации экономического и политического сотрудничества. Мы намерены сотрудничать в области сельского хозяйства, металлургии, строительства, медицины и фармацевтики. Казахстан и Сербия имеют взаимодополняемые экономики, и партнерство может принести выгоду для обеих сторон, - сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана также поблагодарил сербского лидера за поддержку нашей республики в ходе голосования за право проведения международной специализированной выставки ЭКСПО-2017 и во время избрания в непостоянные члены Совета Безопасности ООН.
В свою очередь, Президент Сербии подчеркнул, что сегодня Астана и Белград обладают большим потенциалом для взаимодействия в различных сферах.
- Мы благодарны Вам за принципиальную позицию в отношении суверенитета и территориальной целостности Республики Сербия, а также за поддержку сохранения культурных объектов нашей страны в списке всемирного наследия ЮНЕСКО, - сказал Т.Николич.
В ходе встречи Нурсултан Назарбаев наградил Президента Сербии Орденом "Достык" I степени за вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между государствами.

-----

Телеграмма соболезнования Премьер-Министру Итальянской Республики Маттео Ренци в связи с землетрясением
Глава государства с глубоким прискорбием воспринял известие о жертвах в результате землетрясения в центральной части Апеннинского полуострова.
Нурсултан Назарбаев, разделяя боль утраты, выразил соболезнования семьям и родным погибших.
Также Президент Казахстана выразил готовность оказать помощь дружественной Италии и пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим от природной катастрофы.

-----

Переговоры в расширенном составе в рамках официального визита в Республику Сербия
В ходе переговоров были рассмотрены вопросы реализации перспективных проектов по ряду направлений, представляющих совместный интерес.
Стороны подчеркнули поступательное развитие двустороннего сотрудничества в различных отраслях, а также большой потенциал для его дальнейшего углубления.
***
В рамках официального визита Главы государства в Сербию были подписаны следующие документы:
- Совместное заявление Президента Республики Казахстан и Президента Республики Сербия;
- Договор между Республикой Казахстан и Республикой Сербия о правовой помощи по уголовным делам, выдаче лиц и передаче осужденных лиц;
- Договор об участии Республики Сербия в международной специализированной выставке "ЭКСПО-2017";
- Соглашение о сотрудничестве между акиматом Алматинской области и правительством Автономного края Воеводина.

----

Совместная пресс-конференция по итогам переговоров с Президентом Сербии Томиславом Николичем
Глава государства отметил, что совершает свой первый официальный визит в Сербию в год 20-летия установления дипломатических отношений между странами.
- Накануне моего визита состоялось первое заседание межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Сегодня уровень взаимодействия в экономике между нашими странами не отвечает возможностям Казахстана и Сербии. В нашей республике работает порядка 15 совместных предприятий с участием сербского капитала в сферах строительства и торговли. Сербские компании принимали участие в строительстве ряда станций метрополитена в Алматы, других инфраструктурных объектов в регионах нашей страны, - сказал Президент Казахстана.
Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что особое внимание в ходе переговоров было уделено обсуждению возможностей участия сербского бизнеса в индустриально-инновационном и инфраструктурном развитии Казахстана.
- Приоритетными направлениями нашего сотрудничества мы определили промышленность, строительство, сельское хозяйство, транспорт и транзит, медицину, туризм, малый и средний бизнес. В этом контексте у нас есть хорошие примеры, в том числе сербская компания "Энергопроект", принимавшая участие в реализации ряда инфраструктурных проектов на территории Казахстана. Мы рассчитываем на приход новых сербских компаний с передовым опытом и технологиями. Мы также обменялись мнениями относительно взаимного использования транспортно-транзитного потенциала наших стран для наращивания грузоперевозок между Азией и Европой. Обсудили возможности взаимного сотрудничества в рамках Евразийского экономического союза, - сказал Глава государства.
Президент Казахстана сообщил, что решение о начале переговоров по унификации торгового режима, принятое в мае нынешнего года в Астане лидерами стран ЕАЭС, позволит создать зону свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Сербией.
Кроме того, Нурсултан Назарбаев отметил, что наша страна приветствует развитие межрегиональных и культурно-гуманитарных связей с Сербией, поблагодарив за открытие в Белграде памятника казахскому поэту-акыну Жамбылу Жабаеву.
В завершение Глава государства обратил внимание, что значительная часть переговоров была посвящена казахстанско-сербскому сотрудничеству на международной арене.
- Мы договорились о тесном партнерстве в рамках деятельности Казахстана в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН на период 2017-2018 годы. Результаты переговоров показали общее стремление к расширению взаимодействия по всему спектру двустороннего сотрудничества. Мы обсудили положение дел в Центрально-азиатском регионе и Европе, проблемы борьбы с терроризмом. Все аспекты взаимодействия отражены в принятом сегодня Совместном заявлении, - сказал Президент Казахстана.

-----

Встреча с Премьер-Министром Республики Сербия Александром Вучичем
В ходе встречи были обсуждены основные направления двустороннего сотрудничества, включая укрепление политического диалога и культурного обмена, развитие связей в области транспорта, туризма и строительства инфраструктуры.
Стороны также обменялись мнениями по наиболее актуальным вопросам международной повестки дня.
Нурсултан Назарбаев и Александр Вучич отметили значительный потенциал для дальнейшего укрепления и расширения казахстанско-сербского взаимодействия.

-----

Участие в церемонии открытия памятника Жамбылу Жабаеву
В ходе торжественной церемонии главы Казахстана и Сербии возложили цветы к бюсту Жамбыла Жабаева.
Обращаясь к собравшимся, Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что открытие в Белграде памятника известному казахскому поэту является знаковым событием, которое происходит в год 170-летия со дня его рождения.
- Пусть сегодняшнее мероприятие послужит стимулом к тому, чтобы произведения казахских поэтов и писателей переводились на сербский язык и наоборот. Так мы будем сближать наши народы и молодежь, - сказал Президент Казахстана.
В своем выступлении Глава государства также предложил провести в ближайшем будущем дни культуры Сербии в Казахстане и дни культуры нашей республики в Белграде.
В завершение Нурсултан Назарбаев выразил уверенность, что за этим событием последуют дальнейшие шаги в укреплении культурных и гуманитарных связей между Казахстаном и Сербией.
В ходе мероприятия с приветственным словом также выступили Президент Сербии Т.Николич и мэр Белграда С.Мали.

-----

Встреча с Патриархом Сербским Иринеем
В ходе встречи Патриарх Сербский Ириней вручил Президенту Казахстана высшую награду Сербской православной церкви - Орден Святого Саввы I степени.
Глава государства поблагодарил за высокую оценку политики нашей страны, направленной на укрепление межконфессионального согласия.
- В Казахстане ислам и православие - два главных столпа религии. Мы отмечаем религиозные праздники представителей всех конфессий, проживающих в нашей стране. Если бы все лидеры государств следовали такому отношению, на земле установился бы мир, - сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана пригласил Патриарха принять участие в работе следующего Съезда лидеров мировых и традиционных религий в Астане.
В свою очередь, Патриарх Сербский Ириней подчеркнул, что уникальный опыт республики служит примером для других стран, особенно на фоне происходящих сегодня в мире событий.
- Мы награждаем вас этим орденом как большого друга нашего народа и государства за все то, что вы сделали для Сербии, а также для равноправного сосуществования представителей всех конфессий. Мы хотели бы, чтобы и в нашей стране были созданы подобные условия, и делаем все от нас зависящее для этого, - сказал Патриарх.