kostanay.gov.kz, 29 сентября

В Тарановском районе прошли публичные слушания по вопросам переименования села Тарановское в село Айет, Тарановского района - в район Беймбета Майлина. В слушаниях принимали участие местные жители и жители других районов. По словам члена областной ономастической комиссии кандидат филологических наук, профессор КГУ имени А. Байтурсынова Калкаман Жакып, решение по переименованию села и района было принято единогласно.
"Все выступали очень уместно, аргументированно. Настрой у местных жителей был доброжелательный. Выступали сегодня представители общественных организаций, молодежи. Выступали и члены комиссии, которые разъяснили населению целесообразность переименования с точки зрения топонимики, с исторической точки зрения. Жители поддержали предложение по переименованию", - сообщил Калкаман Жакып. Теперь, по словам члена областной комиссии, в течение 5-6 месяцев будут готовиться документы, которые дальше будут направлены на рассмотрение в республиканскую ономастическую комиссию.

---

Переименование района и села, носящих имя большевика Лаврентия Тарана, одобрили на публичных слушаниях
Евгений ШИБАРШИН, ng.kz, 30 сентября

Инициативу об изменении названия района и районного центра обсудили сегодня, 30 сентября, члены постоянных комиссий Тарановского районного маслихата на совместном заседании, проведенном в форме публичного слушания.
Кроме депутатов, в местном Доме культуры собрались акимы сельских округов, представители общественных организаций и НПО, а также жители села Тарановское. Всего – 333 человека.
Поводом для обсуждения послужила просьба акима Тарановского района к маслихату рассмотреть предложение группы граждан о том, чтобы району присвоили имя писателя Беймбета Майлина.
Из 14 выступивших только один человек – врач местной больницы Александр НИКИТИН - выступил против переименования.
- Лаврентий Таран вместе со своим соратником Амангельды Имановым боролись с царем и баями за счастье своего народа, - заявил Никитин. - Историю нам забывать нельзя, поэтому имя Тарана нужно оставить.
Остальные выступавшие больше вспоминали о репрессиях, которым подвергла Беймбета Майлин советская власть, и говорили, что этому выдающемуся писателю и человеку дань уважения в полной мере еще не отдали.
В принятии решения о переименовании Тарановского района в район Беймбета Майлина участвовали только депутаты районного маслиха. Они все проголосовали за. Данное постановление передадут для рассмотрения в Республиканской ономастической комиссии.
Более бурно прошло обсуждение изменение названия села Тарановское на Айет.
В качестве мотива переименования назвали необходимость возврата к исконным корням, связанным с географическим расположением села на берегу реки Аят.
Поэт Акылбек ШАЯХМЕТ сослался на то, что в казахской транскрипции название реки пишется, как Айет, поэтому и село нужно называть именно так.
- Что касается названия райцентра, то мы должны говорить не о переименовании, а возвращении исторического названия, - сказал Шаяхмет. – В царские времена Айет был волостным центром, который отделился в свое время от Домбаровской волости.
Его оппоненты в качестве исторических корней предложили вернуться к прежнему названию – Викторовка. По их словам, оно было дано еще при основании этого села переселенцами в начале 20 века.
Дискуссия закончилась тем, что переименование села Тарановское в Айет тоже одобрили единогласно.