"Ак Орда", 21 ноября

Глава государства провел переговоры с Премьер-министром Армении
Касым-Жомарт Токаев приветствовал Премьер-министра Армении Никола Пашиняна, прибывшего в Казахстан с официальным визитом.
Переговорам предшествовала торжественная церемония встречи в Акорде. Стороны представили друг другу членов официальных делегаций. Начальник почетного караула отдал приветственный рапорт.
– Уважаемый Никол Воваевич, добро пожаловать в Казахстан! Ваш визит имеет особое значение. Мы уверены, что он придаст значительный импульс развитию стратегического партнерства между нашими странами. Это Ваш первый визит в Казахстан. Казахский народ испытывает большое уважение к народу Армении, его истории, традициям и культуре. В ходе визита будет подписан ряд важных соглашений, – сказал Президент.
В свою очередь Никол Пашинян поблагодарил Касым-Жомарта Токаева за приглашение посетить Казахстан с официальным визитом и за теплый прием в Астане.
– Этот визит придаст новый импульс нашим двусторонним отношениям. Считаю, что это новая эпоха в наших отношениях открылась благодаря Вашему официальному визиту в Республику Армения в прошлом году, по итогам которого мы подписали ряд важнейших соглашений, часть из которых уже реализована, остальные – в процессе реализации. Для меня большая честь находиться с официальным визитом в Казахстане, – отметил Премьер-министр.
Затем Президент Казахстана и Премьер-министр Армении провели переговоры в расширенном формате с участием делегаций двух государств.
Глава государства Касым-Жомарт Токаев подчеркнул, что народы двух стран издавна связаны узами крепкой дружбы и взаимного уважения.
– Армения является одним из основных политических и торгово-экономических партнеров Казахстана на Южном Кавказе. Казахский народ относится с особым почтением к армянскому народу, к его древней истории, богатой культуре и традициям. Ваша страна стала одним из наиболее востребованных туристических направлений для казахстанцев. В текущем году состоялись значимые мероприятия, которые способствовали сближению наших стран. В Армении впервые прошли Дни культуры Казахстана, в Ереване был открыт парк в честь великого казахского поэта и просветителя Абая Кунанбайулы. Выражаю Вам, уважаемый Никол Воваевич, искреннюю признательность за поддержку данных важных начинаний. Мы расцениваем это как особое проявление искреннего уважения к народу Казахстана, – сказал Касым-Жомарт Токаев.
По словам Президента, между Астаной и Ереваном сложился открытый и доверительный политический диалог на всех уровнях. Налажено тесное и плодотворное сотрудничество в рамках региональных и международных структур.
Касым-Жомарт Токаев подчеркнул, что последовательно развиваются двусторонние торгово-экономические, культурно-гуманитарные и научно-образовательные контакты
По его словам, межгосударственные связи носят по-настоящему конструктивный характер, при этом имеется значительный потенциал для их всестороннего укрепления и расширения.
Глава государства сообщил, что сегодня будет подписан исторический документ, выводящий сотрудничество между Казахстаном и Арменией на уровень стратегического партнерства.
Премьер-министр Армении отметил, что его визит открывает хорошие возможности для дальнейшего углубления двусторонних отношений и вывода их на уровень стратегического партнерства.
– Мы считаем, что Казахстан – очень хороший пример для нашей страны. Мы уважаем казахский народ, и это уважение является основой для дальнейшего развития двусторонних отношений. Сегодня с Президентом Казахстана у нас уже была возможность обсудить основные направления дальнейшего развития нашего взаимодействия. Я считаю, что, с учетом изменений в регионе, открываются новые возможности для экономического сотрудничества, укрепления транспортных связей. Считаю, что имеющийся потенциал в транспортной сфере должен быть в полной мере реализован, в результате для нас откроются новые возможности, – сказал Никол Пашинян.
В ходе встречи были обсуждены перспективы сотрудничества по широкому спектру направлений, включая торгово-экономическую и транзитно-транспортную сферы, инвестиционное взаимодействие, недропользование, сельское хозяйство, цифровизацию и внедрение искусственного интеллекта, здравоохранение, а также культурно-гуманитарные связи.
Касым-Жомарт Токаев и Никол Пашинян также обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки.
По итогам переговоров Касым-Жомарт Токаев и Никол Пашинян приняли Совместное заявление.
Также в присутствии Президента Казахстана и Премьер-министра Армении члены официальных делегаций обменялись следующими межправительственными и межведомственными документами:
1. Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Армения о передаче, использовании, защите и сохранности секретных сведений;
2. Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Армения о взаимном предоставлении земельных участков для строительства зданий дипломатических представительств Республики Казахстан в Республике Армения и Республики Армения в Республике Казахстан;
3. Дорожная карта по торгово-экономическому сотрудничеству между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Армения на 2026-2030 годы;
4. Меморандум о сотрудничестве между Министерством промышленности и строительства Республики Казахстан и Министерством территориального управления и инфраструктур Республики Армения;
5. Меморандум о сотрудничестве между Министерством искусственного интеллекта и цифровизации Республики Казахстан и Министерством высокотехнологической промышленности Республики Армения;
6. Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства Республики Казахстан и Министерством экономики Республики Армения о сотрудничестве в торговле сельскохозяйственной продукцией;
7. План действий между Министерством иностранных дел Республики Казахстан и Министерством иностранных дел Республики Армения на 2026-2027 годы;
8. План основных мер по развитию сотрудничества между Министерством здравоохранения Республики Казахстан и Министерством здравоохранения Республики Армения на 2026-2027 годы;
9. Соглашение между Внешнеторговой палатой Казахстана и Торгово-промышленной палатой Республики Армения о создании Казахстанско-Армянского Делового Совета;
10. Меморандум о сотрудничестве между Республиканским государственным учреждением "Национальная библиотека Республики Казахстан" и Государственной некоммерческой организацией "Национальная библиотека Армении";
11. Меморандум о сотрудничестве между НАО "Государственный центр поддержки национального кино" и Фондом кино Армении;
12. Меморандум о сотрудничестве между Национальным музеем искусств Республики Казахстан имени А.Кастеева и Специальным научно-производственным объединением "Национальная галерея Армении";
13. Меморандум о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии между Агентством Республики Казахстан по атомной энергии и Министерством территориального управления и инфраструктур Республики Армения;
14. Меморандум о сотрудничестве в области науки и высшего образования между Министерством науки и высшего образования Республики Казахстан и Министерством образования, науки, культуры и спорта Республики Армения;
15. Соглашение о сотрудничестве между Академией государственного управления при Президенте Республики Казахстан и Дипломатической школой Министерства иностранных дел Республики Армения.

---

Глава государства наградил Премьер-министра Армении орденом "Алтын Қыран"
В своем выступлении на церемонии награждения Касым-Жомарт Токаев отметил, что считает Никола Пашиняна подлинным общенациональным лидером Армении, сумевшим вдохнуть новую энергию в развитие своей страны, придать мощный импульс преобразованиям во всех сферах государственного строительства.
– Под Вашим дальновидным руководством Армения уверенно встала на путь устойчивого прогресса, упрочила позиции на международной арене, показала пример продуманной, ответственной политики, будь это внутренняя или внешняя политика. В сложнейшей геополитической ситуации Вы проявили такое ценное качество, как умение принимать нестандартные волевые решения, которые, несомненно, принесут пользу всему армянскому народу. Вне всякого сомнения, это говорит о том, что дружественная, братская Армения выбрала путь мирного, устойчивого развития, в чем Ваша историческая заслуга. Особо хотелось бы отметить Вашу весомую роль в продвижении мирного процесса между Арменией и Азербайджаном и подписании соответствующего итогового документа в Вашингтоне, – сказал Президент Казахстана.
Касым-Жомарт Токаев подчеркнул, что сегодня казахско-армянские межгосударственные отношения выходят на уровень стратегического партнерства.
– В значительной степени этому способствовало Ваше активное участие в развитии многогранного сотрудничества между нашими странами. В знак признания Вашей исключительной роли и выдающегося вклада в развитие казахско-армянских отношений мною принято решение вручить сегодня Вам высшую государственную награду Республики Казахстан – орден "Алтын Қыран". Уверен, это событие станет еще одним ярким символом нерушимого братства, взаимного доверия и общей устремленности в будущее наших народов, – заявил Глава государства.
Никол Пашинян выразил благодарность Касым-Жомарту Токаеву и всему казахскому народу за присуждение ему высшей государственной награды Казахстана и подчеркнул, что воспринимает эту награду как знак особого уважения к армянскому народу.
– Для меня большая честь – быть удостоенным высшей награды братской Республики Казахстан и получить ее лично от Вас. Вы являетесь очень опытным политиком, государственным деятелем, дипломатом, и Ваша оценка многого стоит. Уверен, что эта награда послужит дальнейшему развитию не только двусторонних отношений, но и всего нашего большого региона, – отметил Премьер-министр Армении.

---

Касым-Жомарт Токаев и Никол Пашинян провели брифинг для представителей СМИ
Президент подчеркнул, что Армения является важным и надежным партнером Казахстана, а двусторонние отношения основаны на крепкой дружбе и взаимном уважении.
– Казахстан питает особую симпатию к Армении и ее народу. Мы с большим уважением относимся к имеющей глубокие корни истории, богатой культуре и традициям армянского народа. На основе этих ценностей наше взаимодействие во всех сферах поступательно развивается. Мы заинтересованы в дальнейшем укреплении взаимовыгодного сотрудничества. Это подтверждают итоги моего официального визита в Армению в прошлом году и результаты сегодняшних переговоров. Казахско-армянские отношения выходят на уровень стратегического партнерства. Об этом говорится в подписанном нами Совместном заявлении. Безусловно, это решение укрепит дружбу двух стран и откроет новый этап многопланового сотрудничества, – сказал Глава государства.
Касым-Жомарт Токаев обратил внимание на бесценный вклад Никола Пашиняна в укрепление отношений между Казахстаном и Арменией. Он отметил, что Премьер-министр Армении широко известен в международном сообществе как сильный лидер, дальновидный политик и выдающийся государственный деятель. Президент сообщил, что, учитывая особые заслуги Никола Пашиняна, вручил ему высшую награду Казахстана – орден "Алтын Қыран".
– Безусловно, этот шаг является ярким символом нерушимой дружбы двух народов и проявлением нашего стремления к углублению связей. Я высоко оцениваю итоги сегодняшних содержательных переговоров. Особое внимание мы уделили активизации торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества. Достигнута договоренность о принятии конкретных мер по увеличению объемов взаимной торговли и расширению номенклатуры товаров. Для наращивания взаимного товарооборота Казахстан готов предложить армянскому рынку товары на общую сумму 350 млн долларов. Мы также выразили готовность поддержать экспортный потенциал Армении и подчеркнули важность реализации инвестиционных проектов. Достигнута договоренность о принятии практических шагов для укрепления связей между предпринимателями. Созданный Деловой совет "Казахстан-Армения" призван объединить представителей бизнеса двух стран и содействовать в реализации взаимовыгодных проектов, – считает Президент.
По словам Касым-Жомарта Токаева, важной темой обсуждения стало расширение партнерства в сферах промышленности, транспорта и логистики, энергетики, сельского хозяйства, цифровизации, строительства и других областях. Приоритетное внимание было уделено эффективному использованию потенциала транспортно-транзитной отрасли.
– Новая геополитическая ситуация на Южном Кавказе создает благоприятные условия для наращивания двусторонних и межрегиональных контактов. Казахстан поддерживает инициативу Армении "Перекресток мира" в транспортно-транзитной сфере. Мы также подтверждаем заинтересованность в участии в проекте "Международный маршрут мира и процветания TRIPP". Сопряжение этих стратегических коридоров с Транскаспийским международным транспортным маршрутом и коридором Север – Юг отвечает интересам обеих стран. Открытое и эффективное взаимодействие в транспортно-транзитной сфере открывает перед нами широкие перспективы. Я выражаю благодарность лидеру Азербайджана за решение снять санкции и создать условия для прямой двусторонней торговли через территорию его страны. Так, в ноябре текущего года через территорию Азербайджана в Армению была доставлена первая партия казахстанской пшеницы в размере 1 тыс. тонн. Эта инициатива имеет особое политическое и экономическое значение. Казахстан готов на регулярной основе поставлять в Армению высококачественную зерновую продукцию и другие товары. Мы договорились приложить все необходимые усилия для дальнейшего развития этого направления. Одной из приоритетных задач является открытие прямого авиасообщения между двумя странами и организация воздушных грузоперевозок. В этой сфере уже имеются конкретные планы, стороны в ближайшее время приступят к их осуществлению, – заявил Глава государства.
Президент указал на большой потенциал сотрудничества в области цифровизации и искусственного интеллекта.
– Казахстан переживает стремительную цифровую трансформацию. Армения добилась значительных успехов в ІТ-технологиях и формировании стартап-экосистемы. Эта отрасль способна придать новый импульс развитию экономик двух стран. В этой связи мы договорились об обмене опытом в сферах искусственного интеллекта, передовых технологий и цифровых решений, а также обсудили перспективы совместных проектов. Премьер-министр Никол Пашинян проявил интерес к работе крупнейшего в регионе технопарка IT-стартапов Astana Hub и центра искусственного интеллекта Alem.ai. В следующем году на базе Alem.ai откроется Международный образовательный центр Армении TUMO Astana, – сообщил он.
Отдельно Касым-Жомарт Токаев остановился на культурно-гуманитарных связях.
– Мы обсудили пути развития сотрудничества в сферах образования и науки. Подчеркнута важность подписания межправительственного соглашения для обмена студентами. Учитывая потенциал наших стран в сфере здравоохранения, мы договорились о проведении в ближайшие годы перекрестных Дней медицины. Кроме того, были обсуждены перспективы развития культурно-гуманитарных контактов. Как известно, в прошлом году в Астане прошли Дни культуры Армении, а в этом году впервые в Ереване были организованы Дни культуры Казахстана. В столице Армении открылся парк имени Абая Кунанбайулы. Сегодня одной из улиц нашей столицы было присвоено имя выдающегося армянского просветителя Месропа Маштоца. Безусловно, такие начинания свидетельствуют о духовной близости наших народов и отражают искреннее уважение к их прославленным представителям, – полагает Президент.
По словам Главы государства, состоялся обмен мнениями по актуальной региональной и международной повестке, отмечена схожесть позиций по многим вопросам.
– В нынешней сложной геополитической ситуации я поддерживаю усилия Президента США Дональда Трампа по урегулированию ситуации в Украине, а также представленный им план. Казахстан всецело приветствует общее стремление Армении и Азербайджана к заключению мира. Мы желаем успешного продолжения этого важного исторического процесса и всегда готовы принять участие в его продвижении. Данную позицию я вновь подтвердил в ходе сегодняшних переговоров, – сказал Касым-Жомарт Токаев.
Президент Казахстана отметил историческую миссию Никола Пашиняна в урегулировании многолетнего конфликта между Арменией и Азербайджаном и дал высокую оценку его дальновидной политике и решительным шагам, направленным на обеспечение стабильности и безопасности на Южном Кавказе.
В свою очередь Никол Пашинян вновь подтвердил готовность армянской стороны к расширению сотрудничества по широкому спектру направлений.
– Казахстан очень важен для нас, потому что в это значимое время у нас была возможность провести встречи в Алматы между нашим министром иностранных дел и министром иностранных дел Азербайджана. Это очень многое значит для нас. Не секрет, что мир между Арменией и Азербайджаном основывается на Алматинской декларации, которая имеет конкретное политическое значение и символизм. Я очень рад, что в результате моего официального визита отношения между Арменией и Казахстаном поднялись на уровень стратегического партнерства. Это означает новый уровень развития нашего взаимодействия в регионе, – сказал Премьер-министр Армении.

---

Глава государства выразил соболезнования Генеральному секретарю Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама То Ламу
Касым-Жомарт Токаев с прискорбием воспринял известие о многочисленных человеческих жертвах в результате наводнения в центральных регионах Вьетнама.
Президент выразил соболезнования родным погибших и пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим.

---

Глава государства принял бенефициарного собственника Integra Construction KZ Шахмурата Муталипа
Касым-Жомарту Токаеву было доложено о ходе реализации крупных инфраструктурных проектов и строительстве промышленных, жилищных и социальных объектов.
Президент также был проинформирован о международных проектах компании, осуществляемых в строительной и железнодорожной отраслях.
Глава государства подчеркнул важность качественной и своевременной реализации значимых для экономики страны проектов.
Шахмурат Муталип сообщил, что Integra Construction KZ реализует ряд социальных инициатив. В частности, компания за счет собственных средств начала реконструкцию детского дома "Баганашыл" в Алматы на сумму 5 млрд тенге.
Отдельным блоком Президент был ознакомлен с текущим состоянием и достижениями казахстанского бокса, включая результаты национальной сборной, планы подготовки к Олимпийским играм 2028 года и задачи на 2026 год.

---

"Ак Орда", 22 ноября

Глава государства Касым-Жомарт Токаев поздравил участников международного проекта Silk Way Star

Уважаемые участники Silk Way Star!
Поздравляю вас с завершением престижного международного музыкального конкурса!
Silk Way Star – это уникальная инициатива, призванная способствовать развитию духовного взаимодействия стран Азии и упрочению уз дружбы между нашими народами.
Проект стал ярким примером культурной дипломатии, продемонстрировав традиции и творческие достижения наших стран. Мероприятия такого масштаба укрепляют наше единство и служат широкому продвижению общих ценностей.
Выражаю искреннюю признательность медиакорпорации China Media Group за значительный вклад в успешную реализацию данного проекта.
Благодарю талантливых участников из Азербайджана, Армении, Грузии, Казахстана, Китая, Кыргызстана, Малайзии, Монголии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Южной Кореи!
Каждый из вас продемонстрировал высокий уровень мастерства и завоевал симпатии миллионов зрителей!
Уверен, в будущем вам покорятся новые вершины!
Желаю вам благополучия и успехов!