Kazakhstan today, 22 сентября

За 8 месяцев 2003 года через переход Достык-Алашанькоу перевезено более 5 млн. тонн грузов. По сравнению с 2002 годом рост составил 37,7%. Об этом сегодня, 22 сентября в Алматы на закрытии 12-го совещания смешанных комиссий пограничных железных дорог Казахстана и Китая сообщил первый вице-президент ЗАО "НК "Казахстан темир жолы" Калтай Самбетов, сообщает корреспондент KZ-today.

В текущем году объем грузоперевозок ожидается на уровне 7 млн. тонн в обе стороны. Это, по мнению К. Самбетова, "результат хорошей совместной работы".

Как сообщалось ранее, для развития пропускных способностей станции Достык требуется около 14 млрд. тенге, 10 из которых намерено выделить ЗАО "НК "Казахстан темир жолы". Эти средства будут направлены на строительство объектов железнодорожной инфраструктуры, реконструкцию участков железной дороги Акторгай-Достык, строительство жилья и социальных объектов.

-----

ЗА 7 МЕСЯЦЕВ ЭТОГО ГОДА ТОВАРООБОРОТ КАЗАХСТАНА И КИТАЯ ДОСТИГ УРОВНЯ 1,5 МЛРД. ДОЛЛАРОВ США
Астана. 22 сентября. КАЗИНФОРМ

По данным китайской статистики, за 7 месяцев текущего года товарооборот между Казахстаном и Китаем достиг уровня 1,5 млрд. долларов США. За прошлый год товарообмен составил 1,3 млрд. долларов, в том числе импорт 930 млн. и экспорт 102 млн. долларов, сообщает агентство Казинформ со ссылкой на управление информации и анализа МИД РК.

По объему товарооборота с Китаем Казахстан занимает среди стран СНГ и Восточной Европы второе место после России. Основной статьей экспорта, до 87 процентов, из Казахстана в КНР, как и прежде, являются черные и цветные металлы, в том числе сталь, медь и металлолом. Более разнообразной является структура импорта в Казахстан из Китая. 80 процентов импорта приходится на 4 товарные группы: техника и оборудование, текстиль и трикотажные изделия, товары народного потребления и химическая продукция.

В сфере торгово-экономических отношений Казахстана и Китая подписано более 30 документов. Сформирована и действует Межправительственная казахстанско-китайская комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству.