Kazakhstan today, 1 декабря

В Казахстане инфляция в ноябре 2003 года составила 1,6%, сообщили KZ-today в Агентстве РК по статистике.

Согласно статданным, в ноябре продовольственные товары подорожали в республике на 1,9%, непродовольственные товары и платные услуги - по 1,2%.

За период с начала года (ноябрь 2003 года по сравнению с декабрем 2002 года) цены и тарифы на потребительские товары и услуги возросли на 5,8%, продовольственные товары - на 5,6%, непродовольственные товары - на 6,6%, платные услуги - на 5,5%.

За 10 месяцев текущего года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года цены и тарифы увеличились на 6,4%, продовольственные товары - на 7,0%, непродовольственные товары - на 6,8%, платные услуги - на 5,0%.

Из продовольственных товаров в ноябре 2003 года повышение цен было отмечено на муку пшеничную на 2,7%, хлеб - на 2,2%, макаронные изделия - на 1,7%, крупы - на 0,5%. Цены на молочные продукты выросли на 5,9%, а на молоко - на 9,3%, творог - на 6,7%, сметану - на 5,5%, кефир - на 3,5%. Фрукты и овощи за месяц стали дороже на 6,5%, яйца - на 11,1%. Уровень цен на мясопродукты увеличился на 0,2%, рыбу - на 0,8%, сахар - на 2,6%, масло животное - на 2,7%.

В группе непродовольственных товаров в ноябре цены на одежду возросли на 0,8%, ткани и печатные издания - по 0,6%, обувь, бытовые текстильные изделия, автотранспортные средства, товары личной гигиены - по 0,5%, посуду - на 0,3%. Уголь подорожал на 9%, бензин - на 6,2%.

Оплата за услуги пассажирского транспорта увеличилась на 4,5%, детских дошкольных учреждений - на 1,6%, жилищно-коммунальной сферы - на 0,7%, культуры - на 0,3%, здравоохранения - на 0,2%.

-----

В РЕСПУБЛИКЕ ПОДОРОЖАЛИ ПРОДУКТЫ И ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ
Астана. 1 декабря. КАЗИНФОРМ

В ноябре 2003 года продовольственные товары в Казахстане подорожали на 1,9 процентов, непродовольственные товары и платные услуги - по 1,2 процента, сообщили Казинформу в Агентстве РК по статистике.С начала года цены и тарифы на потребительские товары и услуги возросли на 5,8 процента, продовольственные товары - на 5,6 процента, непродовольственные товары – на 6,6 процента, платные услуги – на 5,5 процента.

В январе-ноябре 2003 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года цены и тарифы увеличились на 6,4 процента, продовольственные товары - на 7 процентов, непродовольственные товары - на 6,8 процента, платные услуги - на 5 процентов.

Из продовольственных товаров в прошедшем месяце повышение цен отмечено на муку пшеничную на 2,7 процента, хлеб – на 2,2 процента, макаронные изделия – на 1,7 процента, крупы - на 0,5 процента. Цены на молочные продукты выросли на 5,9 процента, а на молоко - на 9,3 процента, творог - на 6,7 процента, сметану - на 5,5 процента, кефир - на 3,5 процента.

Фрукты и овощи за месяц стали дороже на 6,5 процента, яйца - на 11,1 процента. Уровень цен на мясопродукты увеличился на 0,2 процента, рыбу - на 0,8 процента, сахар - на 2,6 процента, масло животное - на 2,7 процента.

В группе непродовольственных товаров в ноябре цены на одежду возросли на 0,8 процента, ткани и печатные издания - по 0,6 процента, обувь, бытовые текстильные изделия, автотранспортные средства, товары личной гигиены - по 0,5 процента, посуду – на 0,3 процента. На 9 процентов подорожал уголь, на 6,2 процента – бензин.

Оплата за услуги пассажирского транспорта увеличилась на 4,5 процента, детских дошкольных учреждений - на 1,6 процента, жилищно-коммунальной сферы - на 0,7 процентов, культуры - на 0,3 процента, здравоохранения – на 0,2 процента.