ИА НГВ, 15 сентября

Президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал распоряжение о некоторых мерах по разработке вопросов транспортировки казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики, передает корреспондент KZ-today из Баку.

В соответствии с распоряжением, для решения вопросов транспортировки казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики президент поручил создать комиссию во главе с вице-премьером Абидом Шарифовым.

В состав комиссии вошли: президент Государственной нефтяной компании Азербайджана Натиг Алиев (зампредседателя комиссии), а также глава Государственного нефтяного фонда, представители (на уровне замминистров по одному от каждого ведомства) министерства иностранных дел, экономического развития, юстиции, транспорта, финансов, налогов, экологии и природных ресурсов, первые заместители глав Государственного Таможенного Комитета, Каспийского морского пароходства и глава Управления иностранных инвестиций ГНКАР.

Комиссии поручено принять необходимые меры, связанные с разработкой вопросов транспортировки казахстанской нефти через территорию Азербайджана, и после подготовки проектов соответствующих соглашений представить их для рассмотрения президенту страны.

Ранее глава ГНКАР Натик Алиев сообщил, что последний раунд переговоров между азербайджанской и казахстанской рабочими группами, работающими над проектом межправительственного соглашения между РК и Азербайджаном о транспортировке казахстанской нефти по трубопроводу Баку - Тбилиси - Джейхан (БТД) намечен на 21-23 сентября в Астане.

Как сообщалось ранее, переговоры между ГНКАР и АО "НК "КазМунайГаз" по подключению Казахстана к проекту БТД начались в ноябре 2002 года. Межправительственное соглашения между РК и Азербайджаном о транспортировке казахстанской нефти по трубопроводу БТД предусматривает создание системы Актау - Баку по перевозке казахстанской нефти для ее дальнейшей транспортировки по нефтепроводу БТД. На начальном этапе предусматривается транспортировка 7,5 млн. тонн казахстанской нефти по БТД с последующим увеличением этого объема до 20 млн. тонн.

-----

В Азербайджане создана комиссия по транзиту казахстанской нефти
ИА НГВ, 15 сентября

Президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал распоряжение о некоторых мерах по разработке вопросов транспортировки казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики, передает корреспондент "Kazakhstan today" из Баку.

В соответствии с распоряжением, для решения вопросов транспортировки казахстанской нефти через территорию Азербайджанской Республики президент поручил создать комиссию во главе с вице-премьером Абидом Шарифовым.

В состав комиссии вошли: президент Государственной нефтяной компании Азербайджана Натиг Алиев (зампредседателя комиссии), а также глава Государственного нефтяного фонда, представители (на уровне замминистров по одному от каждого ведомства) министерства иностранных дел, экономического развития, юстиции, транспорта, финансов, налогов, экологии и природных ресурсов, первые заместители глав Государственного Таможенного Комитета, Каспийского морского пароходства и глава Управления иностранных инвестиций ГНКАР.

Комиссии поручено принять необходимые меры, связанные с разработкой вопросов транспортировки казахстанской нефти через территорию Азербайджана, и после подготовки проектов соответствующих соглашений представить их для рассмотрения президенту страны.

Ранее глава ГНКАР Натик Алиев сообщил, что последний раунд переговоров между азербайджанской и казахстанской рабочими группами, работающими над проектом межправительственного соглашения между РК и Азербайджаном о транспортировке казахстанской нефти по трубопроводу Баку - Тбилиси - Джейхан (БТД) намечен на 21-23 сентября в Астане.

Как сообщалось ранее, переговоры между ГНКАР и АО "НК "КазМунайГаз" по подключению Казахстана к проекту БТД начались в ноябре 2002 г. Межправительственное соглашения между РК и Азербайджаном о транспортировке казахстанской нефти по трубопроводу БТД предусматривает создание системы Актау - Баку по перевозке казахстанской нефти для ее дальнейшей транспортировки по нефтепроводу БТД. На начальном этапе предусматривается транспортировка 7,5 млн тонн казахстанской нефти по БТД с последующим увеличением этого объема до 20 млн тонн.