skavkaz.rfn.ru, 12 декабря

Переговоры о расширении Каспийского трубопроводного консорциума завершатся до марта 2007 года. Об этом 11 декабря сообщил министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Бактыкожа Измухамбетов на пресс-конференции по итогам заседания украинско-казахстанской комиссии по вопросам экономического сотрудничества.

"Казахстан ведет переговоры с иностранными и российскими инвесторами о расширении КТК", - сказал министр.

По его словам, увеличение мощности КТК с 25 миллионов до 50 миллионов тонн в год создаст излишки нефти на Черноморском побережье, которые можно будет транспортировать по украинскому нефтепроводу Одесса - Броды.

Измухамбетов подчеркнул, что существующие объемы нефти, поступающие в порты Черного моря, уже распределены. Он еще раз подтвердил заинтересованность Казахстана в транспортировке нефти по системе Одесса - Броды. "В принципе, Казахстан в этом заинтересован", - цитирует ИТАР-ТАСС Измухамбетова.

Вице-премьер Украины Андрей Клюев, со своей стороны, отметил, что для запуска проекта Одесса - Броды необходимо решить вопрос о концессии этой системы и создать международный консорциум с участием как поставщиков, так и потребителей нефти. В этом случае, по его мнению, можно будет говорить о достройке трубопровода до Плоцка.

Нефтепровод КТК Тенгиз - Новороссийск общей протяженностью 1580 километров соединяет месторождения Западного Казахстана с российским побережьем Черного моря.

-----

Минэнерго Казахстана: Переговоры о расширении КТК завершатся в январе-феврале 2007 г.
ИА НГВ, 12 декабря

Переговоры о расширении Каспийского трубопроводного консорциума завершатся в январе-феврале 2007 г. Как передает РБК, такое мнение высказал министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Бактыкожа Измухамбетов на пресс-конференции в Киеве после заседания украинско-казахстанской комиссии по вопросам экономического сотрудничества.

Министр отметил, что поступающей в Новороссийск нефти не достаточно для ее поставок по украинскому нефтепроводу Одесса-Броды. Но этот ресурс появится после расширения мощности КТК вдвое - до 50 млн тонн нефти в год. "В принципе, Республика Казахстан в этом заинтересована", - сказал он, говоря о поставках своей нефти по системе Одесса-Броды.

Украинский вице-премьер Андрей Клюев сообщил, что в настоящее время проходят переговоры о создании международного консорциума для эксплуатации нефтепровода Одесса-Броды и его достройки до польского Плоцка. При этом, по его мнению, трубопровод необходимо передать в концессию.

Как сообщалось, годовое собрание акционеров КТК намечено на конец марта 2007 г.