KASE, 28.10.07

Компания KAZAKHMYS PLC (Лондон), простые акции которой торгуются в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE) категории "А", предоставила KASE пресс-релиз, в котором сообщается следующее:

Краткий производственный отчет "Казахмыс ПЛС" за девять месяцев и третий квартал, закончившиеся 30 сентября 2007г.

- Общее производство катодной меди за первые девять месяцев 2007 г. составило 277,1* тысяч тонн, что на 6% меньше, чем за аналогичный период 2006 г.

- Общий объем произведенной катодной меди уменьшился на 5% в третьем квартале, по сравнению с предыдущим кварталом, до 86,7 тысяч тонн, в то время как производство катодов из собственного концентрата увеличилось на 8% до 85,9 тысяч тонн, благодаря переработке накопленного ранее сырья.

- Производство попутной продукции в целом отразило более низкий уровень добычи руды:

- Производство цинка в концентрате за первые девять месяцев 2007 г. составило 101,2 тысяч тонн, что на 6% меньше, по сравнению с аналогичным периодом 2006г.

- Производство золота из собственного концентрата увеличилось на 3%, в то время как производство серебра уменьшилось на 7%, по сравнению с первыми 9 месяцами 2006 г.

- Эксплуатационная готовность и эффективность использования оборудования продолжают оказывать влияние на объемы производства, и хотя можно видеть улучшения в нескольких областях, это остается приоритетом в работе руководства.

Олег Новачук, Генеральный Директор "Казахмыс ПЛС", сказал: "Как уже было упомянуто в производственной информации, опубликованной ранее в этом месяце, объем производства уменьшился в прошедшем квартале, и, несмотря на то что мы постараемся увеличить объемы производства в оставшиеся месяцы этого года, производство катодной меди из собственной руды в 2007 г., вероятно, будет умеренно ниже уровня 2006 г. Главными задачами, над которыми сейчас работает руководство, являются максимальное увеличение эффективности существующих предприятий, а также реализация различных проектов развития и расширения компании, и я буду рад предоставить последнюю информацию по производственным показателям компании в предварительном отчете за 2007 г.".

* Исключая толлинговый материал

- С полной версией пресс-релиза KAZAKHMYS PLC можно ознакомиться по:

- http://www.kase.kz/emitters/scan/kzms/gbkzms_reliz_241007.pdf на русском языке;

- http://www.kase.kz/emitters/scan/kzms/gbkzms_reliz_241007e.pdf на английском языке.