Астана. 27 февраля. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН

Министерство энергетики и минеральных ресурсов Казахстана и национальная нефтегазовая компания "КазМунайГаз" в среду в Астане заключили контракт на проведение разведочных работ по участку Жамбыл (на Каспии).

"Предполагается, что в последующем "КазМунайГаз" передаст право на разведку своей дочерней компании ("КазМунайТениз". - "ИФ-К"), которая будет иметь в проекте порядка 73%. 27% предполагается передать корейской стороне", - заявил глава Минэнерго Сауат Мынбаев после церемонии подписания контракта.

Как уточнил президент "КазМунайГаза" Узакбай Карабалин, второй стороной в проекте выступ ит "корейский консорциум, в котором участвует Корейская национальная нефтяная корпорация (KNOC)".

"Вы понимаете, что это контракт только на разведку, поэтому речь может идти только о прогнозных запасах, которые, мы считаем, составляют более 120 млн тонн", - сказал С.Мынбаев.

Вместе с тем, как сообщил У.Карабалин, период разведки составит 6 лет, ожидаемая сумма инвестиций $41 млн.

"В любом случае, нам надо пройти период разведки, убедиться в том, что есть месторождение, или нет. Если будет месторождение, тогда уже мы выйдем в правительство с просьбой о том, чтобы мы могли участвовать в дальнейшей работе по добыче", - сказал У.Карабалин.

"В последующем (на период добычи нефти. - "ИФ-К") это не будет СРП, это будет контракт по так называемой "первой модели" (...) - без каких-то фиксированных условий по налогообложению, по таможенным обязательствам", - отметил С.Мынбаев.

Участок Жамбыл включает 6 перспективных структур, включая базовые - Жамбыл и Жетысу. В структуру также входят Туйгын, Бибигуль, Элеонора, Гаухар. Участок расположен в северной части казахстанского сектора Каспийского моря, расстояние до берега 50 км, до порта Актау - 180 км.

-----

Минэнерго Казахстана и "КазМунайгаз" заключили контракт по нефтяному месторождению в северной части Каспия
Казахстан, Астана, 27 февраля /корр. TrendCapital К.Конырова/

Сегодня в Астане министерство энергетики и минеральных ресурсов Казахстана и АО НК "КазМунайгаз" заключили контракт на проведение разведки углеводородного сырья по участку в северной части Каспия "Жамбыл", сообщает собкор TrendCapital в Астане.

"Так как пока речь идет о начале разведочных работ, можно говорить о прогнозных запасах данного участка, которые оцениваются в 120-130 млн. тонн нефти",- об этом сообщил глава минэнерго Сауат Мынбаев, отвечая на вопрос журналистов.

Участок "Жамбыл" расположен на глубине четырех-девяти м в северной части Каспийского шельфа, в 180 км от порта Актау.

"Полагается, что "КазМунайгаз" в последующем передаст право на недропользование своей "дочке" - 73 процента и 27 процентов предполагается передать корейской стороне", - сказал Мынбаев.

Отвечая на вопрос журналистов, министр уточнил, что 73 процента будут переданы дочерней компании "КазМунайТениз", и 27 процентов Корейскому консорциуму, в состав которого входит Корейская национальная нефтяная корпорация (KNOC).

Присутствовавший на брифинге президент АО НК "Казмунайгаз" Узакбай Карабалин добавил, что планируемый объем инвестиций на проведение разведочных работ составить $41 миллион.

"По правилам период разведки составляет шесть лет", - уточнил глава нацкомпании.

-----

Национальная компания "КазМунайГаз" сообщает о заключении контракта на проведение разведки углеводородного сырья по участку "Жамбыл"
www.kmg.kz, 27 февраля

27 февраля 2007 года в Астане Министерство энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан и АО НК "КазМунайГаз" заключили контракт на проведение разведки углеводородного сырья по участку "Жамбыл". В сентябре 2004 года в рамках государственной программы освоения шельфа казахстанского сектора была проведена геолого-геофизическая оценка ряда участков Махамбетского поднятия Каспийского моря, по результатам которой участок "Жамбыл" был выбран для дальнейшей работы как наиболее перспективный. В апреле 2005 года по результатам прямых переговоров Министерство энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан приняло решение о предоставлении АО НК "КазМунайГаз" права недропользования на разведку углеводородного сырья на участке "Жамбыл" с последующим заключением контракта на разведку. В процессе подготовки проекта была проведена государственная экспертиза контракта на разведку, в том числе экологическая (фоновые исследования, предварительная оценка воздействия на окружающую среду (предОВОС), общественные слушания по предОВОС). Основными условиями реализации контракта являются проведение сейсморазведочных работ 2D и бурение двух разведочных скважин на структурах "Жамбыл" и "Жетису". При проведении работ будут учитываться положения Экологического кодекса Республики Казахстан по соблюдению безопасности при проведении морских нефтяных операций, в том числе требования по нулевому сбросу. Контрактом также предусмотрено ежегодное финансирование обучения казахстанского персонала в размере 300 тыс. долларов США и социальных проектов в республике в размере 300 тыс. долларов США. АО "Национальная компания "КазМунайГаз" - национальный оператор по разведке, добыче, переработке и транспортировке углеводородов, представляющий интересы государства в нефтегазовой отрасли Казахстана. 100% акций АО НК "КазМунайГаз" принадлежит АО "Казахстанский холдинг по управлению государственными активами "Самрук".