РИМ. 5 ноября. "Казинформ" /Ернур Аканбай/

Первая нефть на месторождении "Кашаган" будет добыта в 2012 году. Об этом в четверг, 5 ноября, после встречи с Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым сообщил представителям СМИ председатель правления компании "Еni" Паоло Скарони.
"Это была очень важная встреча для нас. Первым делом мы обсудили работу компании "Еni" на месторождении "Кашаган". Первая нефть здесь будет добыта в 2012 году", - отметил П.Скарони.
По его словам, также на встрече были обсуждены вопросы взаимоотношений концерна "Еni" с местными исполнительными органами Казахстана. Был также обсужден проект "Карачаганак". "Мы готовимся к новой фазе исследования данного месторождения", - сказал П.Скарони.
Стороны обсудили вопрос в отношении ряда проектов в сфере нефтегазовой разведки углеводородов и строительства объектов промышленной инфраструктуры в Республике Казахстан между АО "НК "КазМунайГаз" и компанией "Еni".

----

Компания "Еni" вкладывает инвестиции в формирование инфраструктуры на казахстанском месторождении "Карачаганак"
РИМ. 5 ноября. "Казинформ" /Ернур Аканбай/

Итальянская компания "Еni" осуществит значительные вливания в формирование инфраструктуры месторождения "Карачаганак" и развитие нефтеперерабатывающей отрасли Казахстана.
Об этом в четверг, 5 ноября, после переговоров с Президентом Италии Джорджио Наполитано журналистам сообщил Глава государства Нурсултан Назарбаев.
"Конечно, сотрудничество в энергетическом секторе стоит на первом месте. Компания "Еni" будет работать на одном из крупных месторождений в мире - "Карачаганак". Сегодня мы говорили о финансовых вливаниях компании в формирование инфраструктуры и развитие перерабатывающего сектора", - сказал Н.Назарбаев.
Глава государства отметил, что хорошими темпами между Италией и Казахстаном развивается партнерство в металлургической отрасли, строительстве, сельском хозяйстве. "Один млн. тонн высококачественной казахстанской пшеницы поставляется на итальянский рынок. По-моему, это хороший ресурс для будущего взаимодействия", - отметил Н.Назарбаев.
Также Глава государства отметил "большие возможности развития сотрудничества между двумя странами в сфере высоких технологий". "Во время моего визита будет подписано около 20 двусторонних инвестиционных соглашений на общую сумму 6 млрд. долларов", - подчеркнул Президент РК.