АТЫРАУ. 6 февраля. КАЗИНФОРМ

В 2012 году ТОО "Тенгизшевройл", разрабатывающее в Атырауской области гигантское месторождение Тенгиз, добыло 24,2 млн. тонн, или 193 млн. баррелей нефти, сообщили в пресс-службе предприятия.
Это меньше, чем было добыто компанией в 2011 году, когда общий объем добычи составил 25,8 млн. метрических тонн (206,2 млн. баррелей) сырой нефти. Годом ранее, в 2010 году, ТШО добыло еще больше – 25,9 млн. тонн нефти (207 млн. баррелей). О причинах сокращения добычи на Тенгизе в пресс-службе компании не сообщают.
Добытую в 2012 году нефть ТШО экспортировало в Новороссийск по трубопроводу КТК, по железной дороге в Одессу, Феодосию и Актау, далее – в Батуми и Кулеви.

-----

В 2012 году ТШО реализовало серы на 1,4 млн. тонн больше, чем произвело
АТЫРАУ. 6 февраля. КАЗИНФОРМ

В 2012 году ТОО "Тенгизшевройл" реализовало 3,5 млн. тонн серы. Это на 1,4 млн. тонн больше, чем было произведено этой продукции за год.
Дополнительные объемы серы реализовывались из старых запасов, за которые компанию критикуют экологи, утверждая, что серные карты на Тенгизском месторождении вредоносно влияют на окружающую среду.
"Успех в реализации серы привел к сокращению ее объемов на серных картах Тенгиза до 2,6 млн. тонн по состоянию на 31 декабря 2012 г. ТШО реализует высококачественную серу четырех видов преимущественно потребителям из стран Средиземноморского бассейна и Центральной Азии, включая Казахстан, Россию, Украину и Китай", – сообщили в пресс-службе компании.