Алессандра Бадуэль, La Repubblica // ИноПресса, 29 июля

Власти Новой Зеландии отказали южноафриканскому шеф-повару в продлении разрешения на пребывание в стране по причине его слишком большого веса, пишет Алессандра Бадуэль в статье, опубликованной в газете La Repubblica.
"Существуют страны, в которых с лишним весом борются путем высылки из страны обладателя проблематичного веса, с которым он не может справиться. Так, например, Альберту Бьютенхьюису, южноафриканскому шеф-повару, прожившему в Новой Зеландии 6 лет вместе с женой Марти, было отказано в возобновлении разрешения на пребывание в стране по причине его веса в 130 кг при росте 178 см – индекс массы его тела равен 40. При этом Иммиграционная служба указывает, что серьезная степень ожирения наступает уже с индекса 35. Лишний вес, по словам чиновников, подвергает человека риску повышенного давления, диабета, сердечнососудистых осложнений и других заболеваний", – пишет издание.
"Семья уже обратилась к заместителю руководителя Иммиграционной службы Никки Кайе, указывая, что в действительности в 2007 году, когда они приехали в Новую Зеландию, вес Альберта составлял 160 кг, но уже тогда он придерживался диеты. За последнее время, по словам супруги, Альберт потерял 30 кг, и все эти годы у них не возникало проблем с возобновлением разрешения на пребывание в стране. Ирония заключается в том, что его выдворяют именно тогда, когда он начал худеть. Пресс-секретарь Иммиграционной службы заявил, что разрешение не возобновлено, поскольку "очень важно, чтобы у всех мигрантов было приемлемое состояние здоровья, чтобы свести к минимуму расходы новозеландских санитарных служб". В настоящее время ожидается решение заместителя руководителя Иммиграционной службы", – сообщает автор статьи.
"Проблема заключается в том, что совсем недавно Новая Зеландия выяснила, что занимает третье место после США и Мексики среди 34 стран ОЭСР по числу граждан с ожирением. Еще в 1997 году число толстяков составляло 19% населения, а пять лет назад – 26%. Правительство решило начать борьбу, в том числе, вводя запрет на продажу в магазинах уже готовых к употреблению продуктов", – пишет автор статьи.
"На сторону Альберта встал бывший работодатель Дон Уайт, который был вынужден уволить шефа и его супругу из своего заведения. "Они были прекрасными служащими, – говорит ресторатор, – они здесь много лет, строят жизнь и упорно работают. Он всегда был в одном весе, иными словами, они (власти) должны были сразу не дать ему разрешения на работу или же теперь должны согласиться с тем, чтобы он остался". Марти, в свою очередь, говорит: "Мы не преступники, мы не сделали ничего плохого, если не считать того, что мой муж большой любитель поесть", – пишет корреспондент.